amabilis no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para amabilis no dicionário inglês»francês

I.ability [Brit əˈbɪlɪti, americ əˈbɪlədi] SUBST

1. ability (capability):

ability

capacité f (to do de faire)

(the) ability to pay JUR

la solvabilité

(the) ability to pay ECON

la faculté contributive

to the best of one's ability

de son mieux

within the limits of one's ability contribute

dans la mesure de ses moyens

2. ability (talent):

ability

talent m

someone of proven ability

quelqu'un au talent reconnu

his ability as

son talent de

II.abilities SUBST

abilities subst pl ESCOLAR:

abilities (skills)

compétences fpl

abilities (of pupils)

aptitudes fpl

mental abilities

compétences intellectuelles

musical abilities

talents musicaux

I.stabilize [Brit ˈsteɪbɪlʌɪz, americ ˈsteɪbəˌlaɪz] VERBO trans

stabilize (gen)

stabiliser

stabilize MED medical condition

rendre [qc] plus stable

II.stabilize [Brit ˈsteɪbɪlʌɪz, americ ˈsteɪbəˌlaɪz] VERBO intr (all contexts)

stabilize

se stabiliser

III.stabilizing ADJ

stabilizing effect, influence:

stabilizing

stabilisateur/-trice

tax liability SUBST

tax liability (personal position)

assujetissement m à l'impôt

tax liability (amount payable)

montant m dû au fisc

civil liability SUBST JUR

civil liability

responsabilité f civile

I.liability [Brit lʌɪəˈbɪlɪti, americ ˌlaɪəˈbɪlədi] SUBST

1. liability JUR (responsibility):

liability

responsabilité f

to deny liability for

décliner toute responsabilité en ce qui concerne

liability for military service

obligations fpl militaires

liability for tax/for paying tax

assujettissement m à l'impôt/au paiement de l'impôt

2. liability (drawback):

liability

handicap m

the house has become a liability to them

la maison est devenue une trop grande charge pour eux

the leader has become a liability to his party

le chef est devenu un poids mort pour son parti

II.liabilities SUBST

liabilities subst pl:

liabilities

passif m

liabilities

dettes fpl

assets and liabilities

actif et passif

to meet one's liabilities

faire face à ses engagements financiers, payer ses dettes

mixed ability ADJ ESCOLAR

mixed ability class, teaching

sans groupes de niveau

inability [Brit ɪnəˈbɪlɪti, americ ˌɪnəˈbɪlədi] SUBST

inability (to drive, pay, concentrate)

incapacité f (to do de faire)

inability (to help)

impuissance f (to do à faire)

viability [Brit vʌɪəˈbɪlɪti, americ ˌvaɪəˈbɪlədi] SUBST

1. viability (feasibility):

viability (of company, government, farm)

viabilité f

viability (of project, idea, plan)

validité f

2. viability (of foetus, egg, plant):

viability BIOL, ZOOL, MED

viabilité f

stability [Brit stəˈbɪlɪti, americ stəˈbɪlədi] SUBST

1. stability (steadiness):

stability (gen)

stabilité f

stability (of character)

constance f

to give or lend stability to

apporter une stabilité à

2. stability QUÍM:

stability

stabilité f

criminal liability SUBST

criminal liability

responsabilité f pénale

amabilis no Dicionário PONS

Traduções para amabilis no dicionário inglês»francês

I.stabilize [ˈsteɪ·bə·laɪz] VERBO trans

stabilize

stabiliser

II.stabilize [ˈsteɪ·bə·laɪz] VERBO intr

stabilize

se stabiliser

viability [ˌvaɪ·ə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

viability

viabilité f

ability <-ies> [ə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

1. ability (capability):

ability

capacité f

to the best of one's ability

de son mieux

2. ability (talent):

ability

talent m

3. ability pl (skills):

ability

compétences fpl

inability [ˌɪn·ə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

inability

incapacité f

price stability SUBST

price stability

stabilité f des prix

stability [stə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

stability

stabilité f

liability [ˌlaɪ·ə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

1. liability (financial responsibility):

liability

responsabilité f

limited liability company

société f à responsabilité limitée

2. liability (sb/sth causing trouble):

liability

poids m

limited liability SUBST

limited liability

responsabilité f limitée