absoluto no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para absoluto no dicionário inglês»francês

I.absolute [Brit ˈabsəluːt, americ ˈæbsəˌlut, ˌæbsəˈlut] SUBST

1. absolute:

the absolute

l'absolu m

2. absolute (rule, principle):

absolute

vérité f absolue

rigid absolutes

des vérités qui n'admettent aucune contradiction

II.absolute [Brit ˈabsəluːt, americ ˈæbsəˌlut, ˌæbsəˈlut] ADJ

1. absolute (complete):

absolute certainty, discretion, minimum, proof, right etc

absolu

absolute POL power, monarch

absolu

absolute beginner

vrai débutant

2. absolute (emphatic):

absolute chaos, disaster, idiot, scandal

véritable

3. absolute:

absolute FÍS, QUÍM humidity, scale

maximum

absolute alcohol, temperature, zero

absolu

4. absolute JUR:

the decree was made absolute

le décret a été prononcé irrévocable

5. absolute LINGUÍS:

absolute ablative, construction

absolu

6. absolute:

absolute FILOSOF, MAT term, value etc

absolu

absolute pitch SUBST MÚS

absolute pitch

oreille f absolue

decree absolute SUBST JUR

decree absolute

décret m irrévocable

ablative absolute SUBST LINGUÍS

ablative absolute

ablatif m absolu

absolute discharge SUBST Brit JUR

absolute discharge

dispense f de peine

absolute majority SUBST POL

absolute majority

majorité f absolue

absolutely [Brit ˈabsəluːtli, americ ˈæbsəˌl(j)utli, ˌæbsəˈl(j)utli] ADV

1. absolutely (totally):

absolutely certain, right

absolument

absolutely mad

complètement

absolutely refuse, believe

absolument

absolutely POL rule

en monarque absolu

2. absolutely (emphatic):

this hotel is absolutely the most expensive I know

cet hôtel est vraiment le plus cher que je connaisse

I absolutely adore opera!

je suis fou/folle d'opéra! coloq

3. absolutely (certainly):

absolutely

absolument

absolutely not!

pas du tout!

4. absolutely LINGUÍS:

absolutely

dans un sens absolu

absolutism [Brit ˈabsəluːtɪz(ə)m, americ ˈæbsəl(j)uˌtɪzəm] SUBST

absolutism POL

absolutisme m

absolutism REL

prédestination f

absolution [Brit absəˈluːʃ(ə)n, americ ˌæbsəˈl(j)uʃ(ə)n] SUBST

absolution

absolution f (from de)

absolve [Brit əbˈzɒlv, americ əbˈzɑlv, əbˈsɑlv] VERBO trans

1. absolve (clear) formal:

to absolve sb from or of sth

décharger qn de qc

2. absolve REL (forgive):

absolve

absoudre (from de)

absoluto no Dicionário PONS

Traduções para absoluto no dicionário inglês»francês

I.absolute [ˈæbsəlu:t] ADJ a. POL, MAT

absolute

absolu(e)

II.absolute [ˈæbsəlu:t] SUBST FILOSOF

absolute

absolu m

decree absolute SUBST JUR

decree absolute

jugement m définitif

absolution [ˌæbsəˈlu:ʃn] SUBST no pl formal REL

absolution

absolution f

to give sb absolution

donner l'absolution à qn

absolutism [ˈæbsəlu:tɪzəm, americ -səlu:t̬-] SUBST no pl POL

absolutism

absolutisme m

absolutely ADV

absolutely

absolument

absolve [əbˈzɒlv, americ -ˈzɑ:lv] VERBO trans formal

to absolve sb of sth

absoudre qn de qc

resolute [ˈrezəlu:t] ADJ formal

resolute

résolu(e)

resolute belief, character, stand

décidé(e)

solution [səˈlu:ʃən] SUBST

solution

solution f