d'opéra no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'opéra no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

opéra [ɔpeʀa] SUBST m

opéra-comique <pl opéras-comiques> [ɔpeʀakɔmik] SUBST m

1. opérer MED:

III.s'opérer VERBO reflex

Traduções para d'opéra no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
chanteur m d'opéra
chanteuse f d'opéra
troupe f d'opéra
livret m (d'opéra)

d'opéra no Dicionário PONS

Traduções para d'opéra no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

opéra [ɔpeʀa] SUBST m

opéra-comique <opéras-comiques> [ɔpeʀakɔmik] SUBST m

III.opérer [ɔpeʀe] VERBO reflex s'opérer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
choriste d'opéra

Traduções para d'opéra no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

d'opéra Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Rêvant de faire carrière comme chanteur d'opéra, il se produit très jeune dans des salles de quartier pour des petites fêtes.
fr.wikipedia.org
Des portes s'ouvrent et des rideaux se lèvent laissant apparaître une autruche assoupie habillée en danseuse d'opéra avec des ballerines roses.
fr.wikipedia.org
Malgré sa dénomination d'opéra-comique (qui désigne l'alternance de musique et de dialogues parlés, ici en alexandrins), il s'agit plutôt, par son sujet, d'une tragédie.
fr.wikipedia.org
La petite fille d'hier, qui ne savait pas si elle serait comédienne, tragédienne ou chanteuse d'opéra réussit le tour de force de conjuguer les trois.
fr.wikipedia.org
Drame lyrique est une terminologie utilisée pour qualifier une œuvre pouvant appartenir à différents genres d'opéra ou parfois simplement musicaux.
fr.wikipedia.org
Il a composé de nombreuses œuvres pour orchestre d'harmonie, adapté des airs d'opéra et composé de nombreuses pièces et duos concertants pour clarinette, ophicléide et saxophone.
fr.wikipedia.org
La troupe se compose alors de 45 solistes d'opéra, 50 musiciens d'orchestre, 53 artistes de ballet et 57 choristes.
fr.wikipedia.org
Outre les galeries, le musée dispose d'un théâtre de 350 places pour divers arts du spectacle et conférences, y compris des représentations régulières d'opéra cantonais.
fr.wikipedia.org
Elle utilise cette tête comme outil pour déterminer si les futurs étudiants ont ou non le courage de mener une carrière d'opéra.
fr.wikipedia.org
On lui doit également des poèmes divers, des pièces de théâtre et des livrets d'opéra qui confirment son ambition de moraliste.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski