absorbed no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para absorbed no dicionário inglês»francês

absorbed [Brit əbˈsɔːbd, əbˈzɔːbd, americ əbˈzɔrbd, əbˈsɔrbd] ADJ

absorbed

absorbé (in or by par)

absorbed in a book/one's work

plongé dans un livre/son travail

to get or become absorbed in sth

s'absorber dans qc

self-absorbed ADJ

self-absorbed

égocentrique

absorb [Brit əbˈzɔːb, əbˈsɔːb, americ əbˈzɔrb, əbˈsɔrb] VERBO trans

1. absorb literal liquid, drug, oxygen, heat, sound:

absorb

absorber

2. absorb fig attention, facts, costs, profits, business, village, region, people:

absorb

absorber

3. absorb (withstand):

absorb impact, force

absorber

absorb shock, jolt

amortir

absorb punch, blow, insult, pressure

encaisser

Traduções para absorbed no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

absorber matériau:

to absorb, to soak up

absorber organisme, sang, plante:

to absorb

absorber projet, entreprise: argent

to absorb

être absorbé par qc

to be absorbed ou engrossed in sth

absorber parti, groupement: parti, groupuscule

to absorb

absorber région, profession, secteur: population, immigrés

to absorb

récupérateur (récupératrice) discours, tactique

designed to absorb dissenting opinion

être absorbé dans sa prière

to be absorbed in prayer ou one's prayers

éponger déficit

to absorb

résorber excédent, déficit

to absorb

amortir choc

to absorb, to cushion

être tout entier à son travail

to be completely absorbed in one's work

absorbed no Dicionário PONS

Traduções para absorbed no dicionário inglês»francês

absorbed ADJ

absorbed

absorbé(e)

absorb [əbˈsɔ:b, americ -ˈsɔ:rb] VERBO trans

1. absorb (take into itself):

absorb

absorber

2. absorb (understand):

absorb

assimiler

3. absorb (engross):

absorb

absorber

Traduções para absorbed no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ingérer aliment

to absorb

boire

to absorb

absorber

to absorb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Having absorbed details from these various parts, a more popular version ---a military talestill manifests stylistic and thematic heterogeneity.

en.wikipedia.org

In insects, the goblet cells excrete positive potassium ions, which are absorbed from leaves ingested by the larvae.

en.wikipedia.org

Today, it is rarely considered a sub-field in its own right, and it has been absorbed by other fields.

en.wikipedia.org

He did not desire anything of this world, but rather he was absorbed in prayer and worship, day and night.

en.wikipedia.org

He was absorbed in his thoughts when he glanced at the face of the small being.

en.wikipedia.org

Little by little our territory will be absorbed until only an insignificant part is left to us...

en.wikipedia.org

Other sources state that palytoxin can be absorbed through intact skin, and the danger of acute poisoning from venomous zoanthids is quite real.

en.wikipedia.org

It acts as detergent to solubilise fats in the small intestine and is itself absorbed.

en.wikipedia.org

They threw everything they had at us, but we absorbed it all.

en.wikipedia.org

He then absorbed these heroes into his own body, gaining their mass and also their inherent powers.

en.wikipedia.org