Maden no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Maden no dicionário inglês»francês

Maine [Brit meɪn, americ meɪn] americ

Maine

Maine m

in Maine

dans le Maine

Maine-et-Loire

Maine-et-Loire

Maine-et-Loire m

in/to Maine-et-Loire

dans le Maine-et-Loire

Madeira cake SUBST Brit CULIN

Madeira cake

≈ quatre-quarts m

Madeira [Brit məˈdɪərə, americ məˈdɪrə, məˈdɛrə]

1. Madeira GEOGR:

Madeira

Madère f

2. Madeira (wine):

Madeira

madère m

made-up [Brit meɪdˈʌp, americ ˈˌmeɪd ˈˌəp] ADJ

1. made-up (wearing make-up):

made-up

maquillé

heavily made-up

très maquillé

2. made-up (invented):

made-up story

fabriqué

3. made-up road:

made-up

goudronné

4. made-up garment:

made-up

de prêt-à-porter

5. made-up Brit (delighted):

made-up coloq

très content

broaden out VERBO [Brit ˈbrɔːd(ə)n -, americ ˈbrɔdn -]

broaden out river, road, pipe:

s'élargir

broaden out conversation:

s'étendre

to broaden out into river:

s'élargir en

to broaden out into conversation:

s'étendre à

deaden [Brit ˈdɛd(ə)n, americ ˈdɛdn] VERBO trans

deaden pain

calmer, endormir

deaden blow, shock

amortir

deaden sound

assourdir

deaden enthusiasm, passion

émousser

deaden anaesthetic: nerve

endormir

doom-laden [Brit, americ ˈdum ˌleɪdn] ADJ

doom-laden pronouncement, forecast:

doom-laden

sombre, alarmiste

leaden [Brit ˈlɛd(ə)n, americ ˈlɛdn] ADJ

1. leaden (made of lead):

leaden

de plomb, en plomb

2. leaden (lead coloured):

leaden sky, clouds

de plomb

leaden complexion

grisâtre

3. leaden fig:

leaden silence

de mort

leaden atmosphere

écrasant

leaden footsteps, pace

lourd

leaden performance

raide

debt-laden ADJ

debt-laden country, company

lourdement endetté

debt-laden person

couvert de dettes

Maden no Dicionário PONS

Traduções para Maden no dicionário inglês»francês

I.Maine [meɪn] SUBST

Maine

le Maine

II.Maine [meɪn] ADJ

Maine

du Maine

Madeira [məˈdɪərə, americ -ˈdɪrə] SUBST (wine)

Madeira

madère m

made-up ADJ

1. made-up (wearing make-up):

made-up

maquillé(e)

2. made-up (untrue):

made-up

faux(fausse)

3. made-up (invented):

made-up

inventé(e)

4. made-up (made in advance):

made-up

tout(e) fait(e)

laden [ˈleɪdn] ADJ

laden

chargé(e)

to be laden with sth

être chargé de qc

deaden [ˈdedən] VERBO trans

1. deaden (numb):

deaden

diminuer

2. deaden (diminish):

deaden

amortir

leaden [ˈledn] ADJ pej, fig

1. leaden (dark and heavy):

leaden

chargé(e)

a leaden sky

un ciel de plomb

2. leaden (heavy):

leaden limbs

de plomb

3. leaden (oppressive):

leaden

lourd(e)

4. leaden (somber, not vivacious):

leaden

plombé(e)

5. leaden (unimaginative):

leaden

lourd(e)

I.broaden [ˈbrɔ:dn, americ ˈbrɑ:-] VERBO intr

broaden

s'élargir

II.broaden [ˈbrɔ:dn, americ ˈbrɑ:-] VERBO trans

broaden

élargir

Eden [ˈi:dn] SUBST no pl

Eden

l'Eden m

the garden of Eden

le Paradis terrestre

I.widen [ˈwaɪdn] VERBO trans

widen

élargir

widen discussion

étendre

II.widen [ˈwaɪdn] VERBO intr

widen

s'élargir

pomade [pəʊˈməɪd, americ pɑ:ˈmeɪd] SUBST no pl

pomade

pommade f