Traduções para laden no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.laden [Brit ˈleɪd(ə)n, americ ˈleɪdn] VERBO Part perf

- Mostrar os sinónimos de laden.
- Feeback sobre laden para PONS.eu

laden → lade

II.laden [Brit ˈleɪd(ə)n, americ ˈleɪdn] ADJ

- Mostrar os sinónimos de laden.
- Feeback sobre laden para PONS.eu

Veja também: lade

lade <Pret imperf laded; Part perf laden> [Brit leɪd, americ leɪd] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de lade.
- Feeback sobre lade para PONS.eu

lade

doom-laden [Brit, americ ˈdum ˌleɪdn] ADJ

- Mostrar os sinónimos de doom-laden.
- Feeback sobre doom-laden para PONS.eu

doom-laden pronouncement, forecast:

sombre, alarmiste

debt-laden ADJ

- Mostrar os sinónimos de debt-laden.
- Feeback sobre debt-laden para PONS.eu

debt-laden country, company

lourdement endetté

debt-laden person

couvert de dettes

value-laden ADJ

- Mostrar os sinónimos de value-laden.
- Feeback sobre value-laden para PONS.eu

value-laden

porteur/-euse d'un jugement de valeur, connoté

lade <Pret imperf laded; Part perf laden> [Brit leɪd, americ leɪd] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de lade.
- Feeback sobre lade para PONS.eu

lade

Traduções para laden no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

limoneux (limoneuse) eau, rivière

être chargé de branches: fruits, neige

to be heavy ou laden (down) with

personnage chargé d'honneurs

person laden with honours Brit

Traduções para laden no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

laden [ˈleɪdn] ADJ

- Mostrar os sinónimos de laden.
- Feeback sobre laden para PONS.eu

laden

to be laden with sth

être chargé de qc

Traduções para laden no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

voyageur très chargé

traveller laden down with luggage Brit

voyageur très chargé

traveler laden down with luggage americ

to be laden with sth

être chargé de qc

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This oil laden water mixes with the water outflow stream thus polluting it. en.wikipedia.org

Fully laden, she draws 7.2 m of water and has a displacement of 9,400 tonnes. en.wikipedia.org

Fully laden, she draws 10.9m ft of water. en.wikipedia.org

This causes flow of moisture laden winds from sea to land. en.wikipedia.org

Composers responded to their new freedoms with music laden with themes of patriotism and military triumph. en.wikipedia.org

His academic work comes laden with examples from his experience in the field as a mediator, negotiator, peacebuilding practitioner, trainer and consultant. en.wikipedia.org

Fully laden, she draws 10.2m ft of water and has a deadweight tonnage of 27.997 tons. en.wikipedia.org

Before dawn the following morning, she encountered and destroyed a heavily laden, but abandoned, enemy landing barge. en.wikipedia.org

Flow is laden with high silt in each flood. en.wikipedia.org

It hauled two empty wagons and one laden with timber. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "laden" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski