Dourado no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Dourado no dicionário inglês»francês

dourly [Brit ˈdʊəli, ˈdaʊəli, americ ˈdʊrli, ˈdaʊ(ə)rli] ADV

dourly say, speak

d'un ton maussade

dourly smile, frown

d'un air renfrogné

candour Brit, candor americ [Brit ˈkandə, americ ˈkændər] SUBST

candour → candidness

Veja também: candidness

candidness [Brit ˈkandɪdnəs, americ ˈkændədnəs] SUBST

candidness

franchise f

with perfect candidness

en toute franchise

body odour Brit, body odor americ, BO SUBST coloq

body odour

odeur f corporelle

paradox [Brit ˈparədɒks, americ ˈpɛrəˌdɑks] SUBST

paradox

paradoxe m

odour Brit, odor americ [Brit ˈəʊdə, americ ˈoʊdər] SUBST

odour

odeur f

the odour of sanctity

l'odeur de sainteté

to be in bad odour

être mal vu (with de)

radome [Brit ˈreɪdəʊm, americ ˈreɪdoʊm] SUBST NÁUT

radome

radôme m

radon [Brit ˈreɪdɒn, americ ˈreɪˌdɑn] SUBST

radon

radon m

courage [Brit ˈkʌrɪdʒ, americ ˈkərɪdʒ] SUBST

courage

courage m (to do de faire)

to have/lack the courage of one's convictions

avoir/ne pas avoir le courage de ses opinions

to pluck up the courage to do

trouver le courage de faire

to show courage

faire preuve de courage

to take one's courage in both hands

prendre son courage à deux mains

it takes courage to do

il faut du courage pour faire

to take courage from sth

être encouragé par qc

ardour Brit, ardor americ [Brit ˈɑːdə, americ ˈɑrdər] SUBST

ardour

ardeur f

with ardour

avec ardeur

to cool sb's ardour

modérer l'ardeur de qn

Dutch courage SUBST

Dutch courage

courage m puisé dans l'alcool

I need (some) Dutch courage

j'ai besoin d'alcool pour me donner du courage

Dourado no Dicionário PONS

Traduções para Dourado no dicionário inglês»francês

courage [ˈkʌrɪdʒ] SUBST

courage (bravery):

courage

courage m

to show great courage

être très courageux

to have the courage of one's convictions

avoir le courage de ses opinions

to take one's courage in both hands

prendre son courage à deux mains

Expressões:

Dutch courage

courage m pris dans l'alcool

paradox <-xes> [ˈpærədɒks, americ ˈperədɑ:ks] SUBST no pl

paradox

paradoxe m

it is a paradox that

il est paradoxal que +subj