Brussels sprouts no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Brussels sprouts no dicionário inglês»francês

Brussels sprout SUBST

Brussels sprout

chou m de Bruxelles

Traduções para Brussels sprouts no dicionário inglês»francês

sprout, a. Brussels sprout

chou m de Bruxelles

Traduções para Brussels sprouts no dicionário francês»inglês

chou de Bruxelles

Brussels sprout

Traduções para Brussels sprouts no dicionário inglês»francês

I.sprout [Brit sprəʊt, americ spraʊt] SUBST

1. sprout BOT:

sprout (on plant, tree)

pousse f

sprout (on potato)

germe m

Expressões:

sprout, a. Brussels sprout

chou m de Bruxelles

II.sprout [Brit sprəʊt, americ spraʊt] VERBO trans

sprout beard, moustache:

sprout

se laisser pousser

to sprout shoots

germer

the trees are sprouting new growth

les arbres bourgeonnent

the city has sprouted several small cinemas

plusieurs petits cinémas sont apparus dans la ville du jour au lendemain

III.sprout [Brit sprəʊt, americ spraʊt] VERBO intr

1. sprout BOT:

sprout bulb, tuber, onion, seed, shoot:

germer

sprout grass, weeds:

pousser

buds are sprouting on the trees

les arbres bourgeonnent

grass was sprouting out of cracks in the path

l'herbe poussait dans les fissures de l'allée

2. sprout (develop):

sprout antlers, horns:

pousser

sprout fig child:

pousser vite

he has hair sprouting from his ears

il a des poils qui lui sortent des oreilles

3. sprout (appear) fig → sprout up

Veja também: sprout up

sprout up VERBO [Brit sprəʊt -, americ spraʊt -]

sprout up plants:

surgir de terre

sprout up fig buildings, suburbs:

pousser comme des champignons

Brussels [Brit ˈbrʌs(ə)lz, americ ˈbrəsəlz]

Brussels

Bruxelles

Brussels sprouts no Dicionário PONS

Traduções para Brussels sprouts no dicionário inglês»francês

Brussels sprouts SUBST pl

Brussels sprouts

choux mpl de Bruxelles

Traduções para Brussels sprouts no dicionário francês»inglês

chou de Bruxelles

Brussels sprout

Traduções para Brussels sprouts no dicionário inglês»francês

I.sprout [spraʊt] SUBST

1. sprout (plant part):

sprout

pousse f

sprout of seeds, bulb

germe m

2. sprout Brit → brussels sprout

II.sprout [spraʊt] VERBO intr

1. sprout (grow):

sprout

pousser

sprout seed, bulb

germer

2. sprout fig:

sprout

germer

III.sprout [spraʊt] VERBO trans

sprout shoots, hair

faire

sprout moustache

se laisser pousser

Brussels [ˈbrʌsəlz] SUBST

Brussels

Bruxelles

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It was a night of treats and one of the biggest surprises was how gorgeous those Brussels sprouts-shaped sweets tasted when filled with yummy chocolate.

www.independent.ie

Have you ever eaten over-cooked Brussels sprouts and mushy rice?

www.mnn.com

It is usually the Brussels sprouts that lead to groans around the dinner table.

www.dailymail.co.uk

Or are all those potatoes and tomatoes crowding out spinach and Brussels sprouts because they're what consumers demand?

www.npr.org

I was always the weird kid who enjoyed eating Brussels sprouts.

www.huffingtonpost.co.uk

Roast until Brussels sprouts are cooked through, soft, about 7 minutes.

www.thestar.com

But you can get your fill of it eating green foods, like asparagus, bell peppers, broccoli, Brussels sprouts, celery, green beans and kale.

news.health.com

Add a vegetable, such as green beans or Brussels sprouts, before simmering in tomato sauce for an easy dish that's always delicious.

www.jta.org

Squash, sweet potatoes, beets, apples and Brussels sprouts are in season now, and are all high in nutrients and flavour, say nutritionists.

www.thestar.com

And, unless consumers develop a sudden preference for tofu and Brussels sprouts, both will be hiking their dividends for years to come.

www.theglobeandmail.com