wheelchair access no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para wheelchair access no dicionário inglês»Espanhol

wheelchair access SUBST U

wheelchair access

acceso m para silla de ruedas

Traduções para wheelchair access no dicionário Espanhol»inglês

rampa para acceso con silla de ruedas

ramp for wheelchair access

Traduções para wheelchair access no dicionário inglês»Espanhol

wheelchair [americ ˈ(h)wilˌtʃɛr, Brit ˈwiːltʃɛː] SUBST

wheelchair

silla f de ruedas

I.access [americ ˈækˌsɛs, Brit ˈaksɛs] SUBST

1. access U (to building, room):

access

acceso m

difficult/easy of access formal

de difícil/fácil acceso

access to sth

acceso a algo

both bedrooms have direct access to the bathroom

ambos dormitorios tienen acceso directo al baño or comunican con el baño

how did the thieves gain access?

¿cómo entraron los ladrones?

he was refused access to the press conference

no se le permitió la entrada a la conferencia de prensa

2.1. access U (to person, information):

access

acceso m

access to sb/sth

acceso a alguien/algo

to grant a parent access to her/his children

conceder a la madre/al padre el derecho de visita

do you have access to a telephone?

¿hay algún teléfono que puedas usar?

the public should be allowed access to these files

el público debería tener libre acceso a estos archivos

2.2. access U COMPUT:

access

acceso m

access to sth

acceso a algo

he got access to the system

obtuvo acceso al sistema

he got access to the system atrib code/time

de acceso

3. access C (of emotion) lit:

access of sth

acceso m de algo

access of sth

arrebato m de algo

II.access [americ ˈækˌsɛs, Brit ˈaksɛs] VERBO trans COMPUT

access data/file/system

obtener acceso a

access data/file/system

entrar a

wheelchair access no Dicionário PONS

Traduções para wheelchair access no dicionário inglês»Espanhol

wheelchair SUBST

wheelchair

silla f de ruedas

I.access [ˈækses] SUBST sem pl

access

entrada f

access

aproches m pl lat-amer

access a. COMPUT

acceso m

access privileges COMPUT

autorización de acceso

access road

vía f de acceso

Internet access COMPUT

acceso a Internet

to gain access to sth

acceder a algo

to have access to sth

tener acceso a algo

with easy access

de fácil acceso

II.access [ˈækses] VERBO trans COMPUT

access

entrar en

access

acceder a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There is a boardwalk ramp, to allow stroller or wheelchair access closer to the shoreline.

en.wikipedia.org

There is no wheelchair access, although there is an uninterrupted view of the site from the gate, about 50 yd away.

en.wikipedia.org

The buildings were all connected by ramp ways for wheelchair access, including ramps between the first and second floors.

en.wikipedia.org