staan no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para staan no dicionário inglês»Espanhol

I.stain [americ steɪn, Brit steɪn] SUBST

1. stain (dirty mark):

stain

mancha f

blood stain

mancha de sangre

I couldn't get the stain out

no pude quitar la mancha

I couldn't get the stain out

la mancha no salió

2. stain (dye):

stain

tintura f

stain

tinte m

3. stain (on character):

stain

mancha f

stain

mácula f lit

II.stain [americ steɪn, Brit steɪn] VERBO trans

1. stain (mark):

stain clothes/skin

manchar

to be stained with sth

estar manchado de algo

a badly stained tablecloth

un mantel muy manchado

2. stain (dye):

stain wood

teñir

stain cells/specimen

teñir

III.stain [americ steɪn, Brit steɪn] VERBO intr

1. stain wine/tea:

stain

manchar

2. stain fabric:

stain

mancharse

3. stain BIOL:

stain cell:

teñirse

to stain blue/red

teñirse de azul/rojo

stain remover SUBST C or U

stain remover

quitamanchas m

wood stain SUBST

wood stain

colorante m para madera

port wine stain SUBST

port wine stain

mancha f roja de nacimiento

port wine stain

mancha f de vino de oporto

port wine stain

antojo m coloq

naan [nɑːn, næn] SUBST

naan → nan

Veja também: nan², nan¹

nan² [americ nɑn, Brit nɑːn], naan SUBST (bread)

nan

pan m naan

nan¹ [americ nɑn, Brit nan] SUBST Brit coloq (grandmother)

nan

nana f coloq

nan

yaya f coloq

nan

nona f RioPr coloq

short-stay [americ ˌʃɔrtˈsteɪ, Brit] ADJ atrib Brit

short-stay car park

estacionamiento m para períodos cortos

short-stay car park

aparcamiento m para períodos cortos Esp

short-stay accommodation

alojamiento m por poco tiempo

short-stay patients

pacientes mpl hospitalizados por poco tiempo

secretary of state <pl secretaries of state> SUBST POL

1. secretary of state (in US):

secretary of state

secretario m de Estado (de los Estados Unidos) / secretaria f de Estado (de los Estados Unidos)

2. secretary of state (in UK):

secretary of state

ministro m / ministra f

secretary of state

secretario m / secretaria f Méx

stand-in [americ ˈstænd ˌɪn, Brit ˈstandɪn] SUBST

stand-in

suplente mf

stand-in

sustituto m / sustituta f

stand-in CINEMA

doble mf

star-crossed [americ ˈstɑr ˌkrɔst, Brit] ADJ

star-crossed

malhadado

star-crossed

desventurado

stare out VERBO [americ stɛr -, Brit stɛː -] Brit (v + o + adv)

stare out → stare down

Veja também: stare down

stare down VERBO [americ stɛr -, Brit stɛː -] americ (v + o + adv)

she managed to stare him down

lo miró fijamente hasta lograr que apartara la vista

staan no Dicionário PONS

Traduções para staan no dicionário inglês»Espanhol

I.stain [steɪn] VERBO trans

1. stain (mark):

stain

manchar

2. stain (dye):

stain

teñir

II.stain [steɪn] VERBO intr (become marked)

stain

mancharse

III.stain [steɪn] SUBST

1. stain (mark):

stain

mancha f

blood/grease/red wine stain

mancha f de sangre/grasa/vino tinto

2. stain (dye):

stain

tinte m

stain remover SUBST

stain remover

quitamanchas m inv

nation state SUBST

nation state

estado m nacional

State Department SUBST sem pl americ

State Department

Departamento m de Estado

State Department

≈ Ministerio m de Asuntos Exteriores

state-owned ADJ

state-owned

nacional

stand out VERBO intr

stand out

destacar

stand-in [ˈstændɪn] SUBST

stand-in

suplente mf

stand-in CINEMA

doble mf

stage direction SUBST

stage direction

acotación f

shooting star SUBST

shooting star

estrella f fugaz

state prison SUBST americ

state prison

prisión f estatal