scares no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para scares no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.scare [americ skɛr, Brit skɛː] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.scare [americ skɛr, Brit skɛː] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

scare away VERBO [americ skɛr -, Brit skɛː -], scare off VERBO (v + o + adv, v + adv + o)

Visualizar Tabela de verbos

scare up VERBO [americ skɛr -, Brit skɛː -] americ (v + o + adv, v + adv + o) coloq

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to beat/scare the (living) daylights out of sb coloq, his driving scares the living daylights out of me
me da pánico cómo maneja
to beat/scare the (living) daylights out of sb coloq, his driving scares the living daylights out of me
me da pánico cómo conduce Esp
to beat/scare the (living) daylights out of sb coloq, his driving scares the living daylights out of me
me pone los pelos de punta cómo maneja coloq
to beat/scare the (living) daylights out of sb coloq, his driving scares the living daylights out of me
me pone los pelos de punta cómo conduce Esp coloq

Traduções para scares no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

scares no Dicionário PONS

Traduções para scares no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to scare the living daylights out of sb coloq
dar un susto de muerte a alguien

Traduções para scares no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

scares Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to scare sb into/out of doing sth
espantar a alguien para que haga/no haga algo
to scare sb shitless vulg
acojonar a alguien
(not) to scare easily
(no) asustarse fácilmente
to have a scare
llevarse un sobresalto
to give sb a scare
dar un susto a alguien
scare story
historia f alarmista
to scare the living daylights out of sb coloq
dar un susto de muerte a alguien
to scare the shit out of americ
acojonar (asustar)
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Critics say it doesn't offer enough suspense or scares to justify its addition to the genre.
en.wikipedia.org
One doll in particular scares her, a life-sized one sitting in the rocking chair.
en.wikipedia.org
But the other is a fellow man like me; perhaps it is me that scares him.
en.wikipedia.org
When the creatures first emerge from the shaft, their sudden appearance scares the elderly night watchman to death.
en.wikipedia.org
Characterized by a pair of stark gleaming eyes, the spirit scares any person who sets eyes on it.
en.wikipedia.org
This scares him so much, he falls backward over the stair railing and dies.
en.wikipedia.org
The ghosts also play tricks on the postman, floating around him and making him levitate, which scares him away from the house.
en.wikipedia.org
This scares him off, and he cowers back into his room for the night.
en.wikipedia.org
Therefore, the sentence becomes the dog scares the man and the emphasis still lies with the proximate man.
en.wikipedia.org
No scares, suspense, story, acting or characters - just novelty death scenes and a psychotic villain.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "scares" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares