peace treaty no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para peace treaty no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

treaty <pl treaties> [americ ˈtridi, Brit ˈtriːti] SUBST

1.1. peace U:

peace
paz f
they live in or at peace with their neighbors
viven en paz con sus vecinos
the two nations have been at peace for years
hace años que las dos naciones viven en paz
to be at peace with oneself lit
estar en paz consigo mismo
to be at peace with the world
estar satisfecho de la vida
to make peace with sb
hacer las paces con alguien
they made their peace after their mother's death
hicieron las paces tras la muerte de su madre
they made their peace after their mother's death atrib
para la paz
they made their peace after their mother's death proposal/initiative
de paz
they made their peace after their mother's death march/campaign
por la paz
peace conference
conferencia f de paz
peace envoy
enviado m de paz / enviada f de paz
the peace movement
el movimiento pacifista
he brought her flowers as a peace offering
le trajo flores en señal de reconciliación
peace settlement
acuerdo m de paz
peace studies
estudios mpl de or para la paz

3. peace (quiet, tranquillity):

peace
paz f
the peace and quiet of the countryside
la paz y tranquilidad del campo
I went to the library for some peace and quiet
me fui a la biblioteca para poder estar tranquilo
the peace of mind that comes with old age
la serenidad que da la edad
I turned off the gas for my own peace of mind
apagué el gas para quedarme tranquilo
to be at peace
descansar en paz
rest in peace
que en paz descanse
let me finish this in peace
déjame acabar esto en paz
let me have a bit of peace
déjame tranquilo or en paz un momento
he won't give you any peace until he's got what he wants
no te va a dejar tranquila or en paz hasta que no se salga con la suya
to hold one's peace formal, arcaico
guardar silencio
speak now or forever hold your peace
que hable ahora o que calle para siempre

peace treaty no Dicionário PONS

Traduções para peace treaty no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
There are many possible issues which may be included in a peace treaty.
en.wikipedia.org
For this reason, the conditions of the peace treaty are not known.
en.wikipedia.org
Not until 1782 when the peace treaty was signed did the voyages come to a stop.
en.wikipedia.org
Further talks are expected in 2014, with a formal peace treaty on the table.
en.wikipedia.org
He promptly set free the brother of the governor and signed a peace treaty.
en.wikipedia.org
No peace treaty was ever signed, resulting in the two countries remaining technically at war.
en.wikipedia.org
As a result, several hostile tribes in the area halted their raids on settlements and agreed to a peace treaty.
en.wikipedia.org
With the mark at one forty-fifth of its par value, the cost of carrying out the terms of the peace treaty was now 187,531,000,000 marks.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "peace treaty" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares