coordinating no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para coordinating no dicionário inglês»Espanhol

I.coordinate VERBO trans [americ koʊˈɔrdəˌneɪt, Brit kəʊˈɔːdɪneɪt]

1. coordinate (make function together):

coordinate movements/activities/project

coordinar

2. coordinate (aesthetically):

coordinate clothes

combinar

coordinate clothes

coordinar

coordinate clothes

conjuntar

3. coordinate LINGUÍS:

coordinate

coordinar

coordinating conjunction

conjunción f coordinante

II.coordinate VERBO intr [americ koʊˈɔrdəˌneɪt, Brit kəʊˈɔːdɪneɪt]

1. coordinate clothes/kitchenware:

coordinate

combinar

coordinate

hacer juego

2. coordinate <coordinating, Part pres >:

a gray suit with coordinating accessories

un traje gris con accesorios haciendo juego

a gray suit with coordinating accessories

un traje gris con accesorios a juego Esp

III.coordinate SUBST [americ koʊˈɔrd(ə)nət, Brit kəʊˈɔːdɪnət]

1. coordinate MAT:

coordinate

coordenada f

coordinate geometry

geometría f analítica

2.1. coordinate <coordinates, pl > (in navigation):

coordinate

coordenadas fpl

2.2. coordinate <coordinates, pl > (clothing):

coordinate

prendas fpl para combinar

coordinate

coordinados mpl

IV.coordinate ADJ [americ koʊˈɔrd(ə)nət, Brit kəʊˈɔːdɪnət]

coordinate

coordinado

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coordinating/subordinating conjunction

conjunción coordinante/subordinante

Traduções para coordinating no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coordinador (coordinadora)

coordinating

coordinadora

coordinating committee

coordenada

coordinate

conjunción coordinante/subordinante/adversativa

coordinating/subordinating/adversative conjunction

geometría analítica

coordinate geometry

abscisa

x coordinate

articular

to coordinate

para articular una alternativa a este plan

to draw together o organize o coordinate an alternative to this plan

coordinar

to coordinate

tenemos que coordinar nuestros esfuerzos

we must coordinate our efforts

coordinar

to coordinate

coordinating no Dicionário PONS

Traduções para coordinating no dicionário inglês»Espanhol

I.coordinate [ˌkəʊˈɔ:dɪneɪt, americ ˌkoʊˈɔ:r-] SUBST

coordinate

coordenada f

II.coordinate [ˌkəʊˈɔ:dɪneɪt, americ ˌkoʊˈɔ:r-] VERBO intr

1. coordinate (work together effectively):

coordinate

coordinar(se)

2. coordinate (match):

coordinate

combinar

III.coordinate [ˌkəʊˈɔ:dɪneɪt, americ ˌkoʊˈɔ:r-] VERBO trans

coordinate

coordinar

IV.coordinate [ˌkəʊˈɔ:dɪneɪt, americ ˌkoʊˈɔ:r-] ADJ

1. coordinate (equal):

coordinate

igual (en rango/importancia)

2. coordinate (involving coordination):

coordinate

coordinado, -a

Traduções para coordinating no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coordinador(a)

coordinating

coordenada

coordinate

coordinado (-a)

coordinate

coordinar

to coordinate

oración coordinada

coordinate clause

combinar

to coordinate

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Coordinating the efforts of the various allied air components while maintaining relations with diverse command structures proved a daunting task.

en.wikipedia.org

Working alongside it was a seven-member coordinating committee made up of politically radical junior officers who had managed the coup.

en.wikipedia.org

With a strength comparable to nitric acid, fluoroboric acid is a strong acid with a weakly coordinating, non-oxidizing conjugate base.

en.wikipedia.org

The coordinating researchers compile this information to produce a public, freely available map of global light pollution.

en.wikipedia.org

Coordinating with a team of professionals and specialized consultants, AV achieves significant projects and gets involved in every kind of design and architecture work.

en.wikipedia.org

Provincial-level units, responsible for budgeting, planning, and coordinating across administrative hierarchies, had their own science and technology commissions.

en.wikipedia.org

The ministry is responsible for planning, promoting, coordinating, and overseeing the implementation of environmental and forestry programmes in the country.

en.wikipedia.org

The nuclei coordinating emesis had formerly been referred to as the vomiting complex, but it is no longer thought to represent a single anatomical structure.

en.wikipedia.org

In this process, the strongly coordinating methyl group transfers to the boron to expose a reactive site on zirconium.

en.wikipedia.org

In weightlessness during spaceflight, integrating the sensory inputs and coordinating motor responses is harder to do because gravity is no longer sensed during free-fall.

en.wikipedia.org