implicat no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para implicat no dicionário inglês»Espanhol

implicate [americ ˈɪmpləˌkeɪt, Brit ˈɪmplɪkeɪt] VERBO trans

implicate

implicar

implicate

involucrar

they are implicated in the murder

están implicados or involucrados en el asesinato

implication [americ ˌɪmpləˈkeɪʃ(ə)n, Brit ɪmplɪˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1.1. implication C or U (consequence, significance):

implication

consecuencia f

implication

repercusión f

implication

implicación f

implication

implicancia f lat-amer

to have/carry implications for sth/sb

tener/traer consecuencias para algo/alguien

1.2. implication C or U (meaning):

implication

insinuación f

by implication, he's blaming us

indirectamente or implícitamente nos está acusando

1.3. implication C or U:

implication MAT, FILOSOF

implicación f

implication MAT, FILOSOF

consecuencia f

2. implication U (involvement):

implication

implicación f

I.replicate [americ ˈrɛpləˌkeɪt, Brit ˈrɛplɪkeɪt] VERBO trans

1. replicate experiment/result formal:

replicate

reproducir

2. replicate COMPUT:

replicate

replicar

II.replicate [americ ˈrɛpləˌkeɪt, Brit ˈrɛplɪkeɪt] VERBO reflex

to replicate itself virus/amoeba/cell:

duplicarse

III.replicate [americ ˈrɛpləˌkeɪt, Brit ˈrɛplɪkeɪt] VERBO intr

replicate

duplicarse

I.duplicate ADJ [americ ˈd(j)upləkət, Brit ˈdjuːplɪkət] atrib

a duplicate copy

un duplicado

a duplicate key

un duplicado or una copia de una llave

duplicate invoice (double invoice)

factura f por duplicado

duplicate invoice (copy)

copia f (de la factura)

II.duplicate SUBST [americ ˈd(j)upləkət, Brit ˈdjuːplɪkət]

duplicate

duplicado m

duplicate

copia f

in duplicate

por duplicado

III.duplicate VERBO trans [americ ˈd(j)upləˌkeɪt, Brit ˈdjuːplɪkeɪt]

1. duplicate (copy):

duplicate letter/document

hacer copias de

2. duplicate (repeat):

duplicate work/efforts

repetir (en forma innecesaria)

complicate [americ ˈkɑmpləˌkeɪt, Brit ˈkɒmplɪkeɪt] VERBO trans

complicate situation/subject:

complicate

complicar

don't complicate the issue!

¡no compliques las cosas!

explicate [americ ˈɛkspləˌkeɪt, Brit ˈɛksplɪkeɪt] VERBO trans formal

explicate

explicar

implicit [americ ɪmˈplɪsɪt, Brit ɪmˈplɪsɪt] ADJ

1. implicit threat/assumption:

implicit

implícito

implicit

tácito

2. implicit confidence/trust:

implicit

incondicional

implicit

total

implicit

absoluto

implicitly [americ ɪmˈplɪsətli, Brit ɪmˈplɪsɪtli] ADV

1. implicitly (by implication):

implicitly suggest

implícitamente

implicitly suggest

tácitamente

2. implicitly trust/believe:

implicitly

incondicionalmente

implicitly

sin reservas

uncomplicated [americ ˌənˈkɑmpləˌkeɪdəd, Brit ʌnˈkɒmplɪkeɪtɪd] ADJ

uncomplicated lifestyle/relationship

sin complicaciones

uncomplicated character/style

poco complicado

uncomplicated character/style

sencillo

complication [americ ˌkɑmpləˈkeɪʃ(ə)n, Brit kɒmplɪˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

complication

complicación f

to cause complications

causar complicaciones or dificultades

complications set in MED

surgieron complicaciones

implicat no Dicionário PONS

Traduções para implicat no dicionário inglês»Espanhol

implicate [ˈɪmplɪkeɪt] VERBO trans

implicate (show sb's involvement)

implicar

implicate (involve)

involucrar

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃən] SUBST

1. implication sem pl (hinting at):

implication

insinuación f

by implication

implícitamente

2. implication (effect):

implication

consecuencia f

3. implication (showing of involvement):

implication

implicación f

I.duplicate [ˈdju:plɪkət, americ ˈdu:-] VERBO trans

1. duplicate:

duplicate (replicate)

duplicar

duplicate (repeat)

repetir

2. duplicate (copy):

duplicate

copiar

to duplicate a device

hacer una réplica de un dispositivo

II.duplicate [ˈdju:plɪkət, americ ˈdu:-] ADJ inv

duplicate

duplicado, -a

duplicate key

duplicado m de una llave

III.duplicate [ˈdju:plɪkət, americ ˈdu:-] SUBST

duplicate

duplicado m

complicate [ˈkɒmplɪkeɪt, americ ˈkɑ:mplə-] VERBO trans

complicate

complicar

complicate (make worse)

empeorar

his breathing problem has been complicated by the flu

su problema respiratorio se ha visto agravado por una gripe

replicate [ˈreplɪkeɪt] VERBO trans

replicate

replicar

implicit [ɪmˈplɪsɪt] ADJ

1. implicit (suggested):

implicit

implícito, -a

2. implicit (total):

implicit

absoluto, -a

implicit faith

incondicional

explicate [ˈeksplɪkeɪt] VERBO trans formal

explicate

explicar

complicated ADJ

complicated

complicado, -a

complication [ˌkɒmplɪˈkeɪʃən, americ ˌkɑ:mplə-] SUBST

complication

complicación f

if any complications arise, let me know and I'll help

si surge alguna dificultad, avísame y te ayudaré

implied [ɪmˈplaɪd] ADJ

implied

tácito, -a

implied criticism

implícito, -a