experts no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para experts no dicionário inglês»Espanhol

I.expert [americ ˈɛkˌspərt, Brit ˈɛkspəːt] SUBST

expert

experto m / experta f

a scientific/medical/financial expert

un experto en ciencia/medicina/finanzas

expert at sth/-ing

experto en algo/ +infin

expert on/in sth

experto en algo

he's an expert on the subject

es un experto or un perito en la materia

ask him, he's the expert

pregúntale a él que es el experto

I'm no expert

no soy ningún experto

II.expert [americ ˈɛkˌspərt, Brit ˈɛkspəːt] ADJ

expert

experto

expert JUR

pericial

expert JUR

de peritos

you'd better seek expert advice

te conviene asesorarte con un experto

expert knowledge

conocimientos mpl de experto

she's an expert gardener

es una experta jardinera

expert at sth/-ing

experto en algo/ +infin

computer expert SUBST

computer expert

técnico informático m / técnica informática f

computer expert

técnico m en computadoras / técnica f en computadoras esp lat-amer

computer expert

técnico m en computadores / técnica f en computadores esp lat-amer

computer expert

técnico m en ordenadores / técnica f en ordenadores Esp

expert system SUBST COMPUT

expert system

sistema m experto

expert witness SUBST JUR

expert witness

perito m / perita f

Traduções para experts no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

los eruditos en la materia

experts in the subject

autorizado (autorizada)

expert atrib

las personas autorizadas opinan que …

the experts are of the opinion that …

experto (experta)

expert

(experto en algo) los expertos en explosivos

the explosives experts

una experta en la materia

an authority o an expert on the subject

mira cómo lo hace, es todo un experto

watch how he does it, he's a real expert o he's really good at it

pericial

expert atrib

especialista

expert

especialistas en desactivación de explosivos

bomb disposal experts

los especialistas en la materia dicen que …

experts o specialists on the subject say that …

es especialista en meter la pata humor

he's an expert at putting his foot in it humor

dinamitero (dinamitera)

dynamite expert

dinamitero (dinamitera)

explosives expert

experts no Dicionário PONS

Traduções para experts no dicionário inglês»Espanhol

I.expert [ˈekspɜ:t, americ -spɜ:rt] SUBST

expert

experto(-a) m (f)

gardening expert

experto en jardinería

to be an expert at training athletes

ser un experto en el entrenamiento de atletas

to be an expert in [or on] computing

ser un experto en informática

II.expert [ˈekspɜ:t, americ -spɜ:rt] ADJ

1. expert (skilful):

expert

experto, -a

she's an expert swimmer

es una experta nadadora

2. expert JUR:

expert

pericial

expert report

informe m pericial

expert knowledge SUBST

expert knowledge

conocimientos m pl de experto

expert system SUBST COMPUT

expert system

sistema m experto

expert advice SUBST

to seek expert advice

asesorarse con un experto

expert opinion SUBST

expert opinion

dictamen m pericial

expert witness SUBST

expert witness

perito(-a) m (f)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

they had some experts in

llamaron a algunos expertos

Traduções para experts no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fogueado (-a)

expert

experto (-a)

expert

experto (-a)

expert

pericial

expert

informe pericial

expert report

experts Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the committee is composed of experts

el comité está formado por expertos

they had some experts in

llamaron a algunos expertos

to be an expert at training athletes

ser un experto en el entrenamiento de atletas

to be an expert in [or on] computing

ser un experto en informática

foreign expert on Spanish history and culture

hispanista

I am not an expert in this subject

soy profano en esta materia

he's an absolute expert in his field

es un auténtico maestro en su especialidad

he/she's an expert in his/her field

es una notabilidad en su género

he's an expert in his field

es un artista en su especialidad

to be an expert in one's field

ser una eminencia en su campo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Another critique of the industry is that whilst people in the sustainable investment world were often environmental experts, they were often not investment professionals.

blueandgreentomorrow.com

There is consensus among experts that this system in Chile has proved very successful, and it has not been disturbed by subsequent governments.

en.wikipedia.org

Experts debate a number of nomenclatorial problems with the classification of bentonite clays.

en.wikipedia.org

Instinctively you'd start with the highest interest-bearing loans but our experts say that's not always the best strategy.

www.stuff.co.nz

With the help of various electronics experts he recorded over 100,000 audiotapes, most of which were made under what he described as strict laboratory conditions.

en.wikipedia.org

Legal experts have said that while this is a borderline case, these activities are not extortion.

en.wikipedia.org

Thus, according to many experts the culprits can no longer be traced.

en.wikipedia.org

It provides a platform for international experts to share their views with the newsletters high-profile readership.

en.wikipedia.org

Consequently, some experts have argued that restrictions placed on the agricultural use of DDT have increased its effectiveness as a tool for battling malaria.

en.wikipedia.org

The radio show which began in 1938 consisted of a panel of information experts that answered questions sent in by the public.

en.wikipedia.org