engar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para engar no dicionário inglês»Espanhol

I.engage [americ ɪnˈɡeɪdʒ, ɛnˈɡeɪdʒ, Brit ɪnˈɡeɪdʒ, ɛnˈɡeɪdʒ] VERBO trans

1.1. engage attention/interest:

engage

captar

engage

atraer

to engage sb in conversation

entablar or trabar conversación con alguien

1.2. engage formal enemy:

engage

entablar combate con formal

2.1. engage cog/wheel:

engage

engranar con

2.2. engage (operate):

engage gear

engranar

engage gear

meter coloq

to engage the clutch

embragar

to engage the clutch

apretar el embrague

3. engage (hire):

engage staff/performer

contratar

II.engage [americ ɪnˈɡeɪdʒ, ɛnˈɡeɪdʒ, Brit ɪnˈɡeɪdʒ, ɛnˈɡeɪdʒ] VERBO intr

1. engage (take part):

to engage in sth to engage in politics

dedicarse a la política

to engage in arguments

entrar en discusiones

2. engage cog/wheel:

engage

engranar

3. engage MILITAR:

engage

entablar combate formal

Iyengar [americ iˈjɛŋɡɑr, Brit ɪˈjɛŋɡɑː] SUBST U DESP

Iyengar

Iyengar m (estilo de yoga)

I.hangar [americ ˈhæŋər, Brit ˈhaŋə] SUBST

hangar

hangar m

II.hangar [americ ˈhæŋər, Brit ˈhaŋə] VERBO trans

hangar

guardar en el hangar

hangar

meter en el hangar

engaged [americ ɪnˈɡeɪdʒd, ɛnˈɡeɪdʒd, Brit ɪnˈɡeɪdʒd, ɛnˈɡeɪdʒd] ADJ

1. engaged (betrothed):

engaged

prometido

engaged

comprometido lat-amer

to be engaged to sb

estar prometido a alguien

to be engaged to sb

estar comprometido con alguien lat-amer

to become or get engaged

prometerse

to become or get engaged

comprometerse lat-amer

the engaged couple

los prometidos

the engaged couple

los novios

2.1. engaged pred (occupied):

engaged formal

ocupado

I'm otherwise engaged

tengo otro compromiso

engaged in or on they are engaged in a new business venture

tienen un nuevo negocio entre manos

the work we are engaged on at the moment

el trabajo que nos ocupa en este momento

2.2. engaged pred Brit:

engaged

ocupado

2.3. engaged pred Brit TELECOMUN:

engaged

ocupado

engaged

comunicando Esp

the number is engaged

está ocupado

the number is engaged

está comunicando Esp

the engaged tone or signal

la señal de ocupado

the engaged tone or signal

la señal de comunicando Esp

3. engaged (committed):

engaged pred

comprometido

engaged tone SUBST TELECOMUN

engaged tone Brit

señal f de ocupado

engaged tone Brit

tono m de ocupado

engaged tone Brit

señal f de comunicando Esp

engaged tone Brit

tono m de comunicando Esp

engagé [americ ˌɑŋɡɑˈʒeɪ, Brit ˌɒ̃ɡaˈʒeɪ] ADJ pred

engagé

comprometido

I.Bengali [americ ˌbɛŋˈɡɑli, Brit bɛŋˈɡɔːli] ADJ

Bengali

bengalí

II.Bengali [americ ˌbɛŋˈɡɑli, Brit bɛŋˈɡɔːli] SUBST

1. Bengali C (person):

Bengali

bengalí mf

2. Bengali U (language):

Bengali

bengalí m

Hungary [americ ˈhəŋɡəri, Brit ˈhʌŋɡəri] SUBST

Hungary

Hungría f

Bengal [americ bɛnˈɡɔl, Brit bɛŋˈɡɔːl] SUBST

Bengal

Bengala f

Austria-Hungary [americ ˌɔstriəˈhəŋɡ(ə)ri, Brit ˌɒstrɪəˈhʌŋɡəri] SUBST

Austria-Hungary

imperio m austro-húngaro

Austria-Hungary

Austría-Hungría f

engar no Dicionário PONS

Traduções para engar no dicionário inglês»Espanhol

I.engage [ɪnˈgeɪdʒ, americ en-] VERBO trans

1. engage formal (hold interest):

engage

atraer

to engage sb's attention

llamar la atención de alguien

2. engage (put into use):

engage

activar

3. engage Brit formal (employ):

engage

contratar

4. engage TÉC:

engage cogs

engranar

to engage the clutch

embragar

II.engage [ɪnˈgeɪdʒ, americ en-] VERBO intr

1. engage MILITAR:

engage

trabar batalla

2. engage TÉC:

engage

engranar

re-engage [ˌri:ɪnˈgeɪdʒ] VERBO trans

re-engage

volver a contratar

hangar [ˈhæŋəʳ, americ -ɚ] SUBST

hangar

hangar m

I.Bengali [beŋˈgɔ:li] ADJ

Bengali

bengalí

II.Bengali [beŋˈgɔ:li] SUBST

1. Bengali (person):

Bengali

bengalí mf

2. Bengali LINGUÍS:

Bengali

bengalí m

engaged ADJ

1. engaged (occupied):

engaged

ocupado, -a

to be engaged (telephone)

estar comunicando

2. engaged (to be married):

engaged

prometido, -a

to get engaged (to sb)

prometerse (con alguien)

Hungary [ˈhʌŋgəri] SUBST

Hungary

Hungría f

reduced-sugar [rɪˈdju:stfætˈʃʊgəʳ, americ -ˈdu:stˈʃʊgɚ] ADJ inv

reduced-sugar food:

reduced-sugar

con bajo contenido de azúcar

cigar [sɪˈgɑ:ʳ, americ -gɑ:r] SUBST

cigar

puro m

sugar-coated [ˌsʊgəˈkəʊtɪd] ADJ

sugar-coated

cubierto, -a de azúcar

engaged ADJ

Entrada criada por um utilizador

engaged (betrothed, committed)

comprometido, -a