combate no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para combate no dicionário Espanhol»inglês

combate SUBST m

1. combate MILITAR:

combate

combat

zona de combate

combat zone

2. combate (en boxeo):

combate

fight

un combate a quince asaltos

a 15-round fight

dejar a alg. fuera de combate (en boxeo)

to knock sb out

dejar a alg. fuera de combate (en un debate, una competición)

to crush sb

combarse VERBO vpr

combarse viga/cable:

to sag

combarse pared:

to bulge

combarse disco:

to warp

combarse disco:

to get warped

combarse espalda/piernas:

to bend

I.combatir VERBO intr

1. combatir soldado/ejército:

combatir

to fight

combatió con los Nacionales

he fought on the Nationalist side o with the Nationalists

2. combatir viento:

combatir

to blow

II.combatir VERBO trans

combatir enemigo

to combat formal

combatir enemigo

to fight

combatir enfermedad

to combat

combatir enfermedad

to fight

combatir proyecto/propuesta

to fight

la mejor manera de combatir el fuego

the best way of fighting fire

una crema para combatir la sequedad de la piel

a cream to combat o counteract skin dryness

corrían alrededor del patio para combatir el frío

they were running around the patio to keep warm

avión de combate SUBST m

avión de combate

fighter plane

zona de combate SUBST f

zona de combate

combat zone

zona de combate

combat area

unidad de combate SUBST f

unidad de combate

combat unit

zafarrancho de combate SUBST m

zafarrancho de combate

call to action stations

zafarrancho de combate

call to battle stations

misión de combate SUBST f

misión de combate

combat mission

carro de combate SUBST m

carro de combate

tank

reglas de combate SUBST fpl

reglas de combate

rules of engagement

combate no Dicionário PONS

Traduções para combate no dicionário Espanhol»inglês

combate SUBST m

1. combate:

combate (lucha)

combat

combate (batalla)

battle

2. combate DESP:

combate (competición)

competition

combate (partido)

match

combate de boxeo

boxing match

fuera de combate

out of action

I.combatir VERBO intr

combatir

to fight

II.combatir VERBO trans

1. combatir (luchar):

combatir

to fight

2. combatir (rebatir):

combatir

to combat

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

combarse

to bend

combarse (madera)

to warp

combarse (cuerda)

to sag

Traduções para combate no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

combat

combate m

hand-to-hand combat

combate cuerpo a cuerpo

combat crime

combatir

engagement

combate m

wrestling bout

combate m de lucha

sparring match

combate m de entrenamiento

prizefight

combate m de boxeo profesional

combat aircraft

avión m de combate

boxing match

combate m de boxeo

combate Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

en el ardor del combate

in the heat of battle

ejercicio de combate

combat exercise

combate de boxeo

boxing match

estar listo para entrar en combate

to be in fighting trim

batalla f /combate m /fuerza f naval

naval battle/engagement/force

combate m de entrenamiento

sparring match

combate m de boxeo

boxing match

combate m de lucha

wrestling bout

combate m de boxeo profesional

prizefight

avión m de combate

combat aircraft

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Un bombero combate las llamas para proteger la casa.

www.laverdadyotrasmentiras.com

En los últimos tiempos, previo a los combates, nos empezaron a alimentar mejor.

cronicasdecalle.com.ar

Por nuestro honor de hombres, ya estamos en combate.

segundacita.blogspot.com

Anticapitalismo y justicia climàtica son dos combates que han de ir estrechamente unidos.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Sus habilidades la convierten en un miembro valioso para cualquier equipo de combate.

www.shdownloads.com.ar

Hay que dar un combate ideológico permanente contra esa idea de qué no se puede.

www.pts.org.ar

Lucha porque sostiene a los cristianos en el combate contra las fuerzas del mal.

www.mundialdefondo.com

Salir a combatir en tiempos de guerra requiere tener mucho coraje y determinación para poder salir con vida de los diferentes combates.

www.jugarjuegosnuevos.com

En la calle el pueblo movilizado y en combate debe hacer valer su mayoría.

frentepopulardariosantillan.org

Tyson sumó en su carrera 58 combates, con 50 triunfos (44 por la vía rápida), seis derrotas y dos sin decisión.

www.radiotoplabanda.com