embra no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para embra no dicionário inglês»Espanhol

I.embrace [americ əmˈbreɪs, Brit ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs] VERBO trans

1. embrace (hug):

embrace

abrazar

I ran to embrace her

corrí a estrecharla en or entre mis brazos or a abrazarla

2. embrace:

embrace offer/opportunity/proposal

aceptar

embrace idea/principle

abrazar

embrace lifestyle/religion

adoptar

embrace lifestyle/religion

abrazar

3. embrace (include):

embrace range/elements

abarcar

embrace range/elements

comprender

a coalition embracing members of six parties

una coalición integrada por miembros de seis partidos políticos

II.embrace [americ əmˈbreɪs, Brit ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs] VERBO intr

embrace couple:

embrace

abrazarse

III.embrace [americ əmˈbreɪs, Brit ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs] SUBST

embrace

abrazo m

they held each other in a warm/fond/passionate embrace

se estrecharon or se fundieron en un cálido/cariñoso/apasionado abrazo

ember [americ ˈɛmbər, Brit ˈɛmbə] SUBST

ember

brasa f

ember

ascua f

the dying embers

el rescoldo

embroil [americ ɛmˈbrɔɪl, ɪmˈbrɔɪl, Brit ɪmˈbrɔɪl, ɛmˈbrɔɪl] VERBO trans

to embroil sb in sth

envolver or mezclar or embrollar a alguien en algo

to be/become embroiled in a conflict/scandal

estar/verse envuelto or mezclado en un conflicto/ escándalo

embryo <pl embryos> [americ ˈɛmbriˌoʊ, Brit ˈɛmbrɪəʊ] SUBST

1. embryo:

embryo BIOL, BOT

embrión m

2. embryo (rudiments, beginnings):

embryo

germen m

embryo

embrión m

at the embryo stage

en estado embrionario

I.embed <Part pres embedding; pass, Part perf embedded> [americ əmˈbɛd, Brit ɪmˈbɛd, ɛmˈbɛd] VERBO trans

1. embed (in rock, wood):

embed

enterrar

embed

incrustar

the incident is firmly embedded in my memory

el incidente está firmemente grabado en mi memoria

an idea embedded in the public mind

una idea muy arraigada entre la gente

an idea embedded in the public mind journalist:

insertar

journalists embedded with US forces

periodistas insertados en las fuerzas armadas de EEUU

2. embed LINGUÍS:

embed clause

insertar

II.embed <Part pres embedding; pass, Part perf embedded> [americ əmˈbɛd, Brit ɪmˈbɛd, ɛmˈbɛd] VERBO reflex to embed itself

1. embed arrow/bullet:

to embed itself

incrustarse

2. embed idea/expectation:

to embed itself

arraigarse

umbrage [americ ˈəmbrɪdʒ, Brit ˈʌmbrɪdʒ] SUBST

to take umbrage (at sth)

ofenderse or sentirse agraviado (por algo)

Libra [americ ˈlibrə, Brit ˈliːbrə, ˈlɪbrə, ˈlʌɪbrə] SUBST

1. Libra (constellation):

Libra sem art

Libra

2. Libra C (person):

Libra

Libra mf

Libra

libra mf

Veja também: Aquarius

Aquarius [americ əˈkwɛriəs, Brit əˈkwɛːrɪəs] SUBST

1. Aquarius (constellation):

Aquarius sem art

Acuario

he was born under Aquarius

nació bajo el signo de Acuario

I'm Aquarius

soy (de) Acuario

2. Aquarius (person):

Aquarius

Acuario mf

Aquarius

acuario mf

Aquarius

acuariano m / acuariana f

cobra [americ ˈkoʊbrə, Brit ˈkəʊbrə, ˈkɒbrə] SUBST

cobra

cobra f

zebra crossing SUBST Brit

zebra crossing

paso m (de) cebra

zebra crossing

cruce m de peatones

zebra <pl zebras or zebra> [americ ˈzibrə, Brit ˈzɛbrə, ˈziːbrə] SUBST

zebra

cebra f

embra no Dicionário PONS

Traduções para embra no dicionário inglês»Espanhol

I.embrace [em·ˈbreɪs] VERBO trans

1. embrace (hug):

embrace

abrazar

2. embrace (accept):

embrace offer

aceptar

embrace ideas, religion

adoptar

3. embrace (include):

embrace

abarcar

II.embrace [em·ˈbreɪs] VERBO intr

embrace

abrazarse

III.embrace [em·ˈbreɪs] SUBST

embrace

abrazo m

embed <-dd-> [em·ˈbed] VERBO trans

1. embed (fix):

embed

hincar

embed in rock

incrustar

embed in memory

grabar

2. embed (integrate):

embed

integrar a un periodista en una unidad militar

embroil [ɪm·ˈbrɔɪl] VERBO trans

embroil

embrollar

embryo [ˈem·bri·oʊ] SUBST

embryo

embrión m

umbrage [ˈʌm·brɪdʒ] SUBST formal

umbrage

resentimiento m

to take umbrage at sth

ofenderse por algo

cobra [ˈkoʊ·brə] SUBST

cobra

cobra f

zebra [ˈzi·brə] SUBST

zebra

cebra f

Libra [ˈli·brə] SUBST

Libra

Libra m

I.brave [breɪv] ADJ

brave

valiente

II.brave [breɪv] VERBO trans

brave

afrontar

III.brave [breɪv] SUBST (Native American warrior)

brave

guerrero (-a) m (f) piel roja

I.brag <-gg-> [bræg] VERBO intr

brag

fanfarronear

to brag about sth

alardear de algo

II.brag <-gg-> [bræg] VERBO trans

to brag that...

jactarse de que...

III.brag <-gg-> [bræg] SUBST

1. brag (instance):

brag

chulería f

2. brag (person):

brag

fanfarrón(-ona) m (f)