embracing no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para embracing no dicionário inglês»Espanhol

all-embracing [americ ˌɔləmˈbreɪsɪŋ, Brit] ADJ

all-embracing love/knowledge:

all-embracing

que todo lo abarca

I.embrace [americ əmˈbreɪs, Brit ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs] VERBO trans

1. embrace (hug):

embrace

abrazar

I ran to embrace her

corrí a estrecharla en or entre mis brazos or a abrazarla

2. embrace:

embrace offer/opportunity/proposal

aceptar

embrace idea/principle

abrazar

embrace lifestyle/religion

adoptar

embrace lifestyle/religion

abrazar

3. embrace (include):

embrace range/elements

abarcar

embrace range/elements

comprender

a coalition embracing members of six parties

una coalición integrada por miembros de seis partidos políticos

II.embrace [americ əmˈbreɪs, Brit ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs] VERBO intr

embrace couple:

embrace

abrazarse

III.embrace [americ əmˈbreɪs, Brit ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs] SUBST

embrace

abrazo m

they held each other in a warm/fond/passionate embrace

se estrecharon or se fundieron en un cálido/cariñoso/apasionado abrazo

Traduções para embracing no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

totalizador (totalizadora)

all-embracing

omnímodo (omnímoda)

all-embracing

apercolle

embrace

integral plan

all-embracing

englobar

to embrace

abrazar

to embrace

abrazar

to embrace

abrazarse

to embrace each other

estaban estrechamente abrazados

they were locked in an embrace

abrazo

embrace

se fundieron en un cálido abrazo lit

they held each other in a warm embrace

abrazo

carnal embrace eufem

embracing no Dicionário PONS

Traduções para embracing no dicionário inglês»Espanhol

I.embrace [ɪmˈbreɪs, americ em-] VERBO trans

1. embrace (hug):

embrace

abrazar

2. embrace (accept):

embrace offer

aceptar

embrace ideas, religion

adoptar

3. embrace (include):

embrace

abarcar

II.embrace [ɪmˈbreɪs, americ em-] VERBO intr

embrace

abrazarse

III.embrace [ɪmˈbreɪs, americ em-] SUBST

embrace

abrazo m

embrace VERBO

Entrada criada por um utilizador

embrace (cause, ideas) trans

acoger

Traduções para embracing no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

omnímodo (-a)

all-embracing

abrazar

to embrace

abrazar (doctrina)

to embrace

abrazarse

to embrace (each other)

abrazo

embrace

achuchar (abrazar)

to embrace

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She recommends learning how to make it by hand to understand the process, then embracing the Cuisinart (our kind of woman).

www.laweekly.com

You can start to limber up by suspending judgment, embracing change, and approaching new opportunities with an open mind.

www.fastcodesign.com

His stand-up is sharp-witted and quick, full of clever little puns and self-aware jokes, embracing being a weirdo.

noisey.vice.com

The company continues to draw on its rich heritage and knowledge of plants and botanicals whilst embracing new discoveries.

en.wikipedia.org

It's about embracing suffering and understanding its place in a joyful life.

en.wikipedia.org

The empathy the film extends to its characters may be evenly distributed, but it isn't all-embracing.

en.wikipedia.org

Besides embracing downsizing and green space expansion, the plan focuses strongly on attracting more diverse businesses.

en.wikipedia.org

The two have a heart-to-heart about their friendship and embracing their inner freak.

en.wikipedia.org

Do highly-educated women opt out of the workforce because feminism has afforded them the choice of wholly embracing motherhood?

www.theglobeandmail.com

A woman undertaking the ritual is encouraged to reflect on her life thus far, embracing both her successes and struggles.

en.wikipedia.org