disserere no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para disserere no dicionário inglês»Espanhol

disservice [americ ˌdɪ(s)ˈsərvəs, Brit dɪ(s)ˈsəːvɪs] SUBST U formal

to do sb a disservice , this report does him a disservice

este informe no le hace justicia

my parents did me a great disservice by educating me at home

mis padres no me hicieron ningún favor educándome en casa

these strident advocates do their cause a disservice

estos partidarios fanáticos perjudican la causa por la que luchan

ass-kisser [americ ˈæsˌkɪsər, Brit ˈaskɪsə], arselicker americ Brit SUBST vulg

ass-kisser

lameculos mf vulg

I.dissent [americ dəˈsɛnt, Brit dɪˈsɛnt] VERBO intr formal

1. dissent:

dissent

discrepar

dissent

disentir

to dissent from sth

discrepar de algo

to dissent from sth

disentir de algo formal

2. dissent <dissenting, Part pres > voice/member:

dissent

discrepante

II.dissent [americ dəˈsɛnt, Brit dɪˈsɛnt] SUBST U formal

dissent

desacuerdo m

dissent

disconformidad f

dissent

disenso m formal

to express/voice one's dissent

expresar/manifestar su (or mi etc.) desacuerdo or disconformidad

to spread dissent

sembrar la discordia

booked for dissent DESP

amonestado por discutir con el árbitro

I.dissemble [americ dəˈsɛmbəl, Brit dɪˈsɛmb(ə)l] VERBO trans formal

dissemble truth/motive

ocultar

dissemble emotions

disimular

II.dissemble [americ dəˈsɛmbəl, Brit dɪˈsɛmb(ə)l] VERBO intr formal

dissemble

fingir

dissect [americ dəˈsɛkt, daɪˈsɛkt, Brit dʌɪˈsɛkt, dɪˈsɛkt] VERBO trans

1. dissect (cut up):

dissect animal/body

disecar

dissect animal/body

diseccionar

dissect animal/body

hacer la disección de

2. dissect (analyze):

dissect theory/book

examinar minuciosamente

dissect theory/book

analizar minuciosamente

dissect theory/book

diseccionar

dissenter [americ dəˈsɛn(t)ər, Brit dɪˈsɛntə] SUBST formal

dissenter

disidente mf

they were early dissenters from papal authority

fueron de los primeros en rebelarse contra la autoridad papal

kisser [americ ˈkɪsər, Brit ˈkɪsə] SUBST calão

kisser (face)

jeta f coloq

kisser (mouth)

jeta f lat-amer coloq

kisser (mouth)

morro m Esp coloq

disserere no Dicionário PONS

Traduções para disserere no dicionário inglês»Espanhol

disservice [ˌdɪsˈsɜ:vɪs, americ -ˈsɜ:r-] SUBST sem pl

disservice

perjuicio m

to do sth/sb a disservice

perjudicar a algo/a alguien

I.dissent [dɪˈsent] SUBST sem pl

dissent

disidencia f

II.dissent [dɪˈsent] VERBO intr

1. dissent (not agree with):

dissent

disentir

to dissent from sth

disentir de algo

2. dissent (reject a doctrine):

dissent

disidir

dissemble [dɪˈsembl] VERBO intr, trans

dissemble

disimular

dissect [dɪˈsekt] VERBO trans

1. dissect (cut open):

dissect

diseccionar

2. dissect fig (examine):

dissect

examinar

dissenter SUBST

dissenter

disidente mf

kisser [ˈkɪsəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. kisser (person):

he's a wonderful kisser!

¡besa muy bien!

2. kisser vulg (mouth):

kisser

morro m