Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
有价
desierto, -a

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

deserted [americ dəˈzərdəd, Brit dɪˈzəːtɪd] ADJ

1. deserted (desolate):

deserted
desierto
the place was deserted
el lugar estaba desierto
the place was deserted
no había un alma en el lugar
the deserted streets
las calles desiertas

2. deserted (abandoned):

deserted husband/wife
abandonado

I. desert1 [americ dəˈzərt, Brit dɪˈzəːt] VERBO trans

1. desert formal place:

desert
abandonar
desert
huir de

2. desert:

desert post/friend/family
abandonar
desert cause/party/duty
desertar de

3. desert (fail):

desert
abandonar
his courage deserted him
su valor lo abandonó

II. desert1 [americ dəˈzərt, Brit dɪˈzəːt] VERBO intr MILITAR

desert
desertar
they deserted in droves to the rebels
hubo una deserción masiva hacia el bando rebelde

desert2 [americ ˈdɛzərt, Brit ˈdɛzət] SUBST

1. desert GEOGR:

desert
desierto m
desert atrib region/climate
desértico
desert tribe/sand
del desierto

2. desert (desolate place, state):

desert
desierto m

desert boots SUBST subst pl

desert boots
botas bajas de ante

desert rat SUBST

1. desert rat ZOOL:

desert rat
jerbo m

2. desert rat Brit:

desert rat HIST, MILITAR
rata f del desierto

desert island SUBST

desert island
isla f desierta
espanhol
espanhol
inglês
inglês
desértico (desértica) zona/clima
desert atrib
la superficie presentaba un aspecto desértico
the surface had a desert-like appearance
desértico (desértica)
deserted
desertar
to desert
desertó de su regimiento
he deserted (from) his regiment
desierto (desierta)
deserted
en verano Madrid se queda desierto
Madrid is deserted in summer
isla desierta
desert island

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

deserted ADJ

1. deserted (place):

deserted
desierto, -a

2. deserted (person):

deserted
abandonado, -a

I. desert1 [dɪˈzɜ:t, americ -ˈzɜ:rt] VERBO intr MILITAR

desert
desertar

II. desert1 [dɪˈzɜ:t, americ -ˈzɜ:rt] VERBO trans

1. desert MILITAR:

desert
desertar de

2. desert (abandon):

desert
abandonar
desert one's post
retirarse de
luck deserted me
la suerte me abandonó
to desert sb (for sb else)
dejar a alguien (por otra persona)

desert2 [ˈdezət, americ -ɚt] SUBST

desert
desierto m
desert plant/animal
planta/animal del desierto
waterless desert/wasteland
desierto/páramo árido
the desert was the last redoubt of the gaggle ex.
el desierto se convirtió en el último reducto de la manada
espanhol
espanhol
inglês
inglês
despoblado
deserted place
desierto (-a)
deserted
desierto (-a)
desert
desértico (-a)
desert
desertar
to desert
desertar de
to desert from
le abandonaron sus fuerzas
his/her strength deserted him/her
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

deserted ADJ

1. deserted (place):

deserted
desierto, -a

2. deserted (person):

deserted
abandonado, -a

I. desert1 [dɪ·ˈzɜrt] VERBO intr MILITAR

desert
desertar

II. desert1 [dɪ·ˈzɜrt] VERBO trans

1. desert MILITAR:

desert
desertar de

2. desert (abandon):

desert
abandonar
desert one's post
retirarse de
to desert sb (for sb else)
dejar a alguien (por otra persona)

desert2 [ˈdez·ərt] SUBST

desert
desierto m
desert plant/animal
planta/animal del desierto
waterless desert/wasteland
desierto/páramo árido
espanhol
espanhol
inglês
inglês
despoblado
deserted place
desierto (-a)
deserted
desierto (-a)
desert
desértico (-a)
desert
desierto
desert
desertar
to desert
desertar de
to desert from
le abandonaron sus fuerzas
his/her strength deserted him/her
Present
Idesert
youdesert
he/she/itdeserts
wedesert
youdesert
theydesert
Past
Ideserted
youdeserted
he/she/itdeserted
wedeserted
youdeserted
theydeserted
Present Perfect
Ihavedeserted
youhavedeserted
he/she/ithasdeserted
wehavedeserted
youhavedeserted
theyhavedeserted
Past Perfect
Ihaddeserted
youhaddeserted
he/she/ithaddeserted
wehaddeserted
youhaddeserted
theyhaddeserted
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the desert was the last redoubt of the gaggle ex.
el desierto se convirtió en el último reducto de la manada
luck deserted me
la suerte me abandonó
to desert sb (for sb else)
dejar a alguien (por otra persona)
to desert one's post MILITAR
desertar del puesto
waterless desert/wasteland
desierto/páramo árido

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Martial law was declared in the city on the next day, as criminals marauded in deserted quarters.
en.wikipedia.org
Does the right of a deserted wife come within that subsection?
en.wikipedia.org
Eventually after the war the village was deserted with all houses burnt-out.
en.wikipedia.org
When the music stops, they are going to be like the organ grinder whose monkey deserted him.
www.marketoracle.co.uk
His form then deserted him once again, and he scored only two goals during the remainder of the season.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "deserted" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno