Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
sāngè
bandera del Reino Unido

Dicionário de Espanhol Oxford

Union Jack Info

Union Jack
El nombre que recibe la bandera del Reino Unido. Está formada por las cruces de San Jorge (St George), patrono de Inglaterra, de San Andrés (St Andrew), patrono de Escocia, y de San Patricio (St Patrick), patrono de Irlanda. Gales y su patrono San David no están representados en ella.

Union Jack

Union Jack SUBST:

Union Jack
bandera f del Reino Unido
Dicionário de Espanhol Oxford
la bandera del Reino Unido o de Gran Bretaña
the Union Flag o Jack
Dicionário de Espanhol Oxford

union [americ ˈjunjən, Brit ˈjuːnjən, ˈjuːnjɪən] SUBST

1. union U or C (act, state):

union
unión f

2. union:

the Union (the United States)
los Estados Unidos
the Union (in Civil War)
la Unión
the State of the Union message
el informe presidencial (sobre el estado de la nación)

3. union (association of workers):

union C
sindicato m
union C
gremio m CSur Peru
union atrib official/movement
sindical
union atrib official/movement
gremial CSur
union card
carné m de afiliado
union member
sindicalista mf
union membership
afiliación f sindical or a un sindicato

4. union C (at college, university):

union (society)
asociación f de estudiantes
union (society)
federación f de estudiantes
union (building)
centro estudiantil en el campus

5. union C (marriage, relationship):

union formal
unión f

6. union C (connecting part):

union
unión f

jack1 [americ dʒæk, Brit dʒak] SUBST

1. jack (lifting device):

jack
gato m

2. jack (socket):

jack
enchufe m hembra

3.1. jack:

jack (in French pack of cards)
jota f
jack (in French pack of cards)
valet m
jack (in Spanish pack)
sota f

3.2. jack JOGOS:

jack
≈ taba f

3.3. jack (in bowls):

jack
boliche m

Expressões:

Jack and the Beanstalk
Jack y las habichuelas mágicas
Jack the Ripper
Jack el destripador
I'm all right, Jack! Brit coloq
mientras yo esté bien …
I'm all right, Jack! Brit coloq
allá se pudran los demás coloq
before you can say Jack Robinson Brit
en un abrir y cerrar de ojos
before you can say Jack Robinson Brit
en menos (de lo) que canta un gallo
atrib Jack Frost
helada f

jack2 [americ dʒæk, Brit dʒak] VERBO trans americ coloq (to steal)

jack
birlar coloq
jack
afanarse coloq
jack
volar Méx Ven coloq

no Dicionário PONS

Union Jack SUBST (British national flag)

Union Jack
bandera del Reino Unido
no Dicionário PONS

union [ˈju:njən] SUBST

1. union sem pl (act of becoming united):

union
unión f

2. union (instance of becoming united):

union
asociación f

3. union + sing/pl verbo (organization representing employees):

union
sindicato m
the union demands
las exigencias gremiales

4. union formal (marriage):

union
enlace m

5. union (harmony, concord):

to live in perfect union
vivir en perfecta armonía

jack [dʒæk] SUBST

1. jack AUTOMOB:

jack
gato m

2. jack in cards:

jack
jota f
jack (in a Spanish pack)
sota f

3. jack (in bowls):

jack
boliche m

Jack [dʒæk] SUBST

every man Jack coloq
cada quisque
before you could say Jack Robinson
en un abrir y cerrar de ojos
before you could say Jack Robinson
en un decir Jesús
no Dicionário PONS

Union Jack SUBST (British national flag)

Union Jack
bandera del Reino Unido
no Dicionário PONS

union [ˈjun·jən] SUBST

1. union (act of becoming united):

union
unión f

2. union (instance of becoming united):

union
asociación f

3. union + sing/pl verbo (organization representing employees):

union
sindicato m
the union demands
las exigencias gremiales

4. union formal (marriage):

union
enlace m
union
unión f

5. union (harmony, concord):

to live in perfect union
vivir en perfecta armonía

jack [dʒæk] SUBST

1. jack AUTOMOB:

jack
gato m

2. jack in cards:

jack
jota f
jack (in a Spanish pack)
sota f

3. jack calão (anything):

you don't know jack!
¡tú no sabes un carajo!
Present
Ijack
youjack
he/she/itjacks
wejack
youjack
theyjack
Past
Ijacked
youjacked
he/she/itjacked
wejacked
youjacked
theyjacked
Present Perfect
Ihavejacked
youhavejacked
he/she/ithasjacked
wehavejacked
youhavejacked
theyhavejacked
Past Perfect
Ihadjacked
youhadjacked
he/she/ithadjacked
wehadjacked
youhadjacked
theyhadjacked
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Some members of the party were arrested for burning the Union Jack, and it faced accusations of initiating violence.
en.wikipedia.org
One pedestrian mistook the flag for the Union Jack.
en.wikipedia.org
Several secondary sources have claimed that it was a condition that each entry had to have a Union Jack.
en.wikipedia.org
In the past, the soldier raises his dead friends and heals a dying wounded Union Jack.
en.wikipedia.org
The square has four statues was originally arranged in the form of a union jack.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "Union Jack" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno