gremiales no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gremiales no dicionário Espanhol»inglês

gremial¹ ADJ

1. gremial (profesional):

gremial asociación

professional

2. gremial lat-amer (sindical):

gremial actividad/sede

union atrib

gremial actividad/sede

labor union atrib americ

gremial actividad/sede

trade union atrib Brit

gremial² SUBST f lat-amer

gremial

union

gremial

labor union americ

gremial

trade union Brit

personería gremial SUBST f Col RioPr

personería gremial

legal recognition (of a trade union)

Traduções para gremiales no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to form a trade union atrib leader

gremial

union atrib official/movement

gremial CSur

gremiales no Dicionário PONS

Traduções para gremiales no dicionário Espanhol»inglês

I.gremial ADJ

1. gremial (de una asociación):

gremial

relating to an association

2. gremial (de un sindicato):

gremial

relating to a trade union

3. gremial HIST:

gremial

guild

II.gremial SUBST mf

1. gremial (de una asociación):

gremial

association member

2. gremial (de un sindicato):

gremial

union member

Traduções para gremiales no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trade journal

periódico m gremial

the union demands

las exigencias gremiales

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es evidente que, al igual que con desarticulación o co-optación de las organizaciones sindicales, también en el campo el orteguismo ha avanzado en la desarticulación de las organizaciones gremiales.

enriquesaenz.com

Peretti culpó a algunos dirigentes y entidades gremiales porque se hizo una campaña muy intensa para que no se siembre trigo.

www.cuencarural.com

Anoche, expresidentes de las cinco gremiales que elaboraron el informe mantuvieron una reunión para ver cómo seguir.

mundinews.com

Los representantes gremiales gozarán de las garantías necesarias para el cumplimiento de su gestión sindical y las relacionadas con la estabilidad de su empleo.

www.cerromercedario.com

En ella se interesaba a las asociaciones profesionales, gremiales, estudiantiles, a las que pertenecían los presos, a nivel nacional e internacional.

www.desaparecidos.org

Desde el sindicato adelantaron que iniciarán medidas gremiales para reclamar por la reincorporación de los trabajadores.

desdeelaula.blogspot.com

Desde el templete, al que no subieron los perredistas, pero sí dirigentes sociales y gremiales, exigió defender el crudo y la electricidad.

www.aporrea.org

Un año más tarde impulsó la nueva ley de riesgos de trabajo, cuestionada por sectores gremiales.

elestadista.com.ar

Paralelamente, se radicalizó la demanda de capitalidad plena y las organizaciones gremiales y universitarias se añadieron a los manifestantes opositores llegados de fuera.

orgulloboliviano.blogspot.com

Que nadie puede imponer una homogeneidad de pensamiento, ni negar la expresión pública de las ideas políticas, gremiales, o religiosas.

www.eduardocastillopaez.com.ar