Union Jack no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Union Jack no dicionário inglês»italiano

Union Jack [Brit, americ ˈˌjunjən ˈˌdʒæk]

Union Jack → Union Jack SUBST

Union Jack

Union Jack f

Veja também: Union Jack

Union Jack Info

Union Jack

Union Jack o Union Flag è la bandiera del Regno Unito, costituita dalla sovrapposizione dalle bandiere dell'Inghilterra (croce di san Giorgio rossa su campo bianco), della Scozia (croce di sant'Andrea bianca su campo blu) e dell'Irlanda del Nord (croce di san Patrizio rossa su campo bianco). Sebbene il Galles faccia parte del Regno Unito la sua bandiera non figura nella Union Jack.

Union Jack Info

Union Jack

Union Jack o Union Flag è la bandiera del Regno Unito, costituita dalla sovrapposizione dalle bandiere dell'Inghilterra (croce di san Giorgio rossa su campo bianco), della Scozia (croce di sant'Andrea bianca su campo blu) e dell'Irlanda del Nord (croce di san Patrizio rossa su campo bianco). Sebbene il Galles faccia parte del Regno Unito la sua bandiera non figura nella Union Jack.

Traduções para Union Jack no dicionário inglês»italiano

I.union [Brit ˈjuːnjən, ˈjuːnjɪən, americ ˈjunjən] SUBST

1. union (association of workers):

union, also trade union

unione f sindacale

union, also trade union

sindacato m

to join a union

iscriversi a un sindacato

to join a union before subst card, leader, headquarters

del sindacato

to join a union movement

sindacale

2. union POL:

union

associazione f

union

unione f

political, economic union

associazione politica, economica

3. union:

union (uniting)

unione f

union (marriage)

unione f

union (marriage)

matrimonio m

4. union Brit UNIV:

union, also student union (building)

casa f dello studente

union, also student union (organization)

unione f studentesca

5. union TÉC:

union

unione f

union

raccordo m

II.Union

Union americ:

Union POL

Stati Uniti mpl

Union HIST

Unione f

I.jack [Brit dʒak, americ dʒæk] SUBST

1. jack (crank for car etc.):

jack

cric m

jack

martinetto m

2. jack (in cards):

jack

jack m

jack

fante m (of di)

3. jack (in bowls):

jack

boccino m

4. jack:

jack ELETRÓN, TELECOMUN

jack m

5. jack NÁUT:

jack

jack m

jack

bandiera f di bompresso

II.Jack

Jack

diminutivo di John e Jacob

III.jacks SUBST

jacks npl JOGOS:

jacks

= gioco infantile in cui i giocatori devono riuscire a raccogliere dei piccoli oggetti metallici facendo contemporaneamente rimbalzare una pallina

IV.jack [Brit dʒak, americ dʒæk] VERBO trans

jack → jack-up

V.jack [Brit dʒak, americ dʒæk]

every man jack

tutti quanti

every man jack of them

tutti quanti loro

to be (a) jack of all trades (and master of none)

essere un factotum humor

to have an I'm all right Jack attitude

autocompiacersi

Veja também: jack-up

jack-up [americ ˈdʒækˌəp] SUBST americ coloq

jack-up

aumento m

Union Jack no Dicionário PONS

Traduções para Union Jack no dicionário inglês»italiano

Union Jack SUBST (British national flag)

Union Jack

bandiera del Regno Unito

Traduções para Union Jack no dicionário inglês»italiano

union [ˈju:n·jən] SUBST

1. union (act of becoming united):

union

unione f

2. union (instance of becoming united):

union

associazione f

3. union + sing/pl verbo (organization representing employees):

union

sindacato m

the union demands

le rivendicazioni sindacali

4. union formal (marriage):

union

unione f

jack [dʒæk] SUBST

1. jack AUTOMOB, TRÂNS:

jack

cric m inv

2. jack in cards:

jack

jack m inv

jack

fante m

3. jack sl (anything):

you don't know jack!

tu non sai un accidenti!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In the past, the soldier raises his dead friends and heals a dying wounded Union Jack.

en.wikipedia.org

There are waves about her feet, with a small ship to the left and a Union Jack shield below and to the right.

en.wikipedia.org

She is wearing a white polo shirt with the Union Jack flag on the left shoulder.

en.wikipedia.org

Some individuals climbed onto the turret, removing the Union Jack and throwing it into the street.

en.wikipedia.org

One pedestrian mistook the flag for the Union Jack.

en.wikipedia.org

Their golf cart carried a Union Jack, making them easy to locate.

en.wikipedia.org

For the performance, he sported fingerless gloves, a Union Jack tank with matching vest, and jeans.

en.wikipedia.org

He said that he saw three men in a car that had a wee Union Jack stuck in the back window.

en.wikipedia.org

Cover art (featuring a black and red Union Jack) was not revealed until the day of publication.

en.wikipedia.org

A Union Jack motif is used in the windows and the transom above the front door.

en.wikipedia.org