Gefr no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Gefr no dicionário inglês»Espanhol

Gen SUBST

Gen → General

Gen

Gral.

Lt Gen

Lt Gen → Lieutenant General

gen [americ dʒɛn, Brit dʒɛn] SUBST U Brit coloq, antiq

gen

información f

to give sb the gen on sth

poner a alguien al corriente or al tanto de algo

Maj Gen

Maj Gen (title) → Major General

Brig Gen

Brig Gen (US title) → Brigadier General

I.gen up <Part pres genning; pass, Part perf genned> VERBO [americ dʒɛn -, Brit dʒɛn -] Brit coloq, antiq (v + adv) (learn)

gen up

informarse

to gen up about or on sth

informarse sobre algo

II.gen up <Part pres genning; pass, Part perf genned> VERBO [americ dʒɛn -, Brit dʒɛn -] Brit coloq, antiq (v + o + adv) (inform)

to gen sb up about or on sth

poner a alguien al corriente or al tanto de algo

DEFRA [ˈdɛfrə] SUBST sem art

DEFRA (in UK) → Department for Environment, Food and Rural Affairs

Veja também: Department for Environment, Food and Rural Affairs

Department for Environment, Food and Rural Affairs SUBST (in UK)

Department for Environment, Food and Rural Affairs

Ministerio m del Medioambiente

Department for Environment, Food and Rural Affairs

Secretaría f del Medioambiente Méx

geo- [americ ˈdʒioʊ, Brit ˈdʒiːəʊ] PREFIX

geo-

geo-

gee-gee [americ ˈdʒidʒi, Brit] SUBST Brit coloq esp child language

gee-gee

caballito m coloq

gee-gee

tro tro m Esp infantil

gee-gee

hico hico m RioPr infantil

I.get around VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o)

1. get around (walk, move about) invalid/old person:

she finds it hard to get around

le cuesta caminar or andar

having a car enables her to get around a lot better

con el coche se puede desplazar or movilizar mucho mejor

it's the best way to get around the town

es la mejor manera de desplazarse or trasladarse en la ciudad

2. get around (travel):

you certainly get around in your job

tu sí que viajas con tu trabajo

how do you know that? — oh, I get around

¿cómo sabes eso? — soy un hombre/una mujer de mundo

3. get around (circulate):

it soon got around that he was having an affair

pronto corrió el rumor de que estaba teniendo una aventura

don't let it get around that …

que no se sepa que …

4. get around (gather in circle):

we can't all get around this table

no cabemos todos alrededor de esta mesa

5. get around (complete):

get around course/circuit

completar

II.get around VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)

1. get around (avoid, circumvent):

get around difficulty/obstacle

sortear

get around difficulty/obstacle

evitar

get around rule/law

eludir el cumplimiento de

there's no getting around it: it was a terrible mistake

hay que reconocerlo or es un hecho insoslayable: fue un error garrafal

2. get around (persuade):

get around person

engatusar

III.get around VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)

1. get around (cause to come, go):

get around plumber/police

llamar

I'll get the boxes around to you this evening

te haré llegar las cajas esta noche

2. get around (persuade, win over):

get around

convencer

I managed to get her around to my point of view

pude convencerla de que tenía razón

IV.get around VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (come, go)

get around

ir

get around to the hospital as quickly as possible

vayan al hospital lo más pronto posible

Gefr no Dicionário PONS

Traduções para Gefr no dicionário inglês»Espanhol

Att-Gen [ˌætˈdʒen] SUBST americ

Att-Gen abreviatura de Attorny-General

Att-Gen

fiscal mf general del Estado

gen [dʒen] SUBST sem pl Brit coloq

gen

información f

to give sb the gen on sth

poner a alguien al corriente de algo

gen up VERBO intr -nn- Brit coloq

to gen up on sth

informarse acerca de algo

gent [dʒent] SUBST Brit, Aus coloq, irón

gent

caballero m

he is a true gent

es todo un caballero

the gents

el servicio de caballeros

gel [dʒel] SUBST

gel

gel m

geld [geld] VERBO trans

geld

castrar

landing gear SUBST AERONÁUT

landing gear

tren m de aterrizaje

CFR SUBST

Entrada criada por um utilizador

CFR (case fatality rate) MED abrev

TL f

CFR (case fatality rate) MED abrev

tasa de letalidad f

gee-gee SUBST

Entrada criada por um utilizador

gee-gee (horse) infantil

caballito m

the gee-gees (horse races) Brit calão

las carreras de caballos

get to VERBO

Entrada criada por um utilizador

to get to a place

llegar a un lugar