For TRIENNALE LINZ Moises manipulates a run-of-the-mill mid-size car, which navigates the chicanes of a multi-storey car park at a walking pace, utterly oblivious to the highway code and without having bothered to take a driver on board.
The wheels do not seem to be turning, which creates the impression the car is skidding all over the place.
When it hits an obstacle, it changes its direction according to the angle at which it has run up against it – and it is gradually getting the worse for wear through these acts of self-mutilation.
www.triennale.atFür die TRIENNALE LINZ manipuliert Moises einen seriös wirkenden Mittelklassewagen, der gegen jede Straßenverkehrsordnung führerlos und ungesteuert im Schritttempo durch ein Parkhaus fährt.
Die Räder sind derart präpariert, dass keine Drehbewegung sichtbar ist und der Wagen scheinbar ins Schleudern zu geraten droht.
Stößt der Wagen an ein Hindernis, ändert sich je nach Winkel die Fahrtrichtung und er »verstümmelt« sich selbst.
www.triennale.atOn a test area of 4,000 m2, we can simulate various operating situations, operating faults and extreme environmental conditions.
These include, for example, the realistic simulation of gradients, curves, and rail conditions, as well as travel cycles and dynamic processes – such as the slippage and skidding of wheel sets, the current collector jumping from the overhead contact line, or short-circuits in the main circuit.
The rotating and kinetic masses acting on the motor shaft are simulated electronically by load machines.
www.mobility.siemens.comDort können auf einer Versuchsfläche von 4.000 qm Betriebssituationen, Betriebsstörungen und extreme Umweltbedingungen simuliert werden.
Dazu gehört beispielsweise die Realsimulation von Steigungen, Kurven und Schienenbeschaffenheit sowie von Fahrzyklen und dynamischen Vorgängen wie Gleiten und Schleudern von Radsätzen, Springen des Stromabnehmers oder Kurzschlüsse im Hauptstromkreis.
Die auf die Motorwelle wirkenden rotierenden und kinetischen Massen werden durch Lastmaschinen elektronisch nachgebildet.
www.mobility.siemens.comFunction
The primary task of ESP® is to prevent skidding.
The possibilities offered by ESP®, however, go far beyond this.
www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.deFunktionsweise
Die Hauptaufgabe des Elektronischen Stabilitäts-Programms ESP® ist es, Schleudern zu verhindern.
Doch die Möglichkeiten des ESP® gehen weit darüber hinaus.
www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.deDriven by the fear for his wife ’ s life and guilty thoughts, he roams the streets at night.
Why did the car start skidding?
What was the last thing Erika said to him?
www.schoeffling.deUmgetrieben von der Angst um seine Frau und dem Gedanken, schuld an ihrem möglichen Tod zu sein, wandert er ziellos durch die nächtlichen Straßen.
Warum war das Auto ins Schleudern geraten?
Was zum Teufel hatte Erika zuletzt zu ihm gesagt?
www.schoeffling.deAlways on track thanks to the electronic stability program ( ESP ) :
In critical situations, skidding or drifting is prevented.
www.hymer.comImmer auf der Spur dank des Elektronischen Stabilitäts-Programms ( ESP ) :
In kritischen Situationen wird ein Schleudern oder Ausbrechen verhindert.
www.hymer.comSometimes even just a single bend is enough to put your life right off track.
Worldwide crash studies prove that skidding and the often resulting lateral impact is one of the main causes of severe and fatal road crashes.
The Electronic Stability Program ESP® counteracts skidding: it stabilizes your vehicle and reduces the risk of skidding.
www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.deManchmal genügt sogar eine einzige Kurve, um Ihr Leben aus der Bahn zu werfen.
Weltweite Unfallstudien belegen, dass Schleudern und der häufig daraus resultierende Seitenaufprall einer der Hauptursachen für tödliche Unfälle ist.
Dem wirkt das Elektronische Stabilitäts-Programm ESP® entgegen.
www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.