promue no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para promue no dicionário francês»inglês

promouvoir [pʀɔmuvwaʀ] VERBO trans

1. promouvoir (faire la promotion de):

promouvoir produit, idée, action, paix, investissement

to promote

2. promouvoir (dans la hiérarchie):

promouvoir

to promote

promouvoir qn (au rang de) sergent

to promote sb (to the rank of) sergeant

3. promouvoir (honorifiquement):

promouvoir

to elevate

promouvoir qn héros national

to elevate sb to the status of national hero

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

élever/promouvoir à la dignité de

to raise/promote to the dignity of

Traduções para promue no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

promote

promouvoir (to à)

to be promoted from secretary to administrator

être promu du rang de secrétaire à celui d'administrateur

she was promoted to manager

elle a été promue directrice

promote (market) brand, book, town

promouvoir

promote theory, image

promouvoir

promote democracy, understanding etc

promouvoir

to gain promotion

être promu

to be in line for promotion

avoir des chances d'être promu

foster activity, image

promouvoir

boost product

faire la promotion de, promouvoir

English Heritage

Organisation créée par le parlement britannique en 1984, dont le rôle est de protéger le patrimoine historique anglais et d'en promouvoir l'accès au public. Elle possède plus de 400 châteaux, manoirs, églises et monuments à travers toute l'Angleterre. → National Trust

upgrade person

promouvoir

to rise to high office

être promu à un poste élevé

what are the prospects of promotion/of being promoted?

quelles sont les perspectives de promotion/les chances d'être promu?

promue no Dicionário PONS

Traduções para promue no dicionário francês»inglês

promouvoir [pʀɔmuvwaʀ] VERBO trans irreg

1. promouvoir (élever en grade):

promouvoir un mécanicien (à la fonction de) contremaître

to promote a mechanic foreman

2. promouvoir (soutenir):

promouvoir politique, recherche

to further

3. promouvoir COM:

promouvoir produit

to promote

Traduções para promue no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

instigate

promouvoir

promote

promouvoir

to promote sb to sth

promouvoir qn au rang de qc

upgrade worker

promouvoir

launch product

promouvoir

to be eligible for promotion

remplir les conditions pour être promu

move up

promouvoir

raise

promouvoir

promue Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

promouvoir un mécanicien (à la fonction de) contremaître

to promote a mechanic foreman

promouvoir qn au rang de qc

to promote sb to sth

remplir les conditions pour être promu

to be eligible for promotion