foreman no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para foreman no dicionário inglês»francês

foreman [Brit ˈfɔːmən, americ ˈfɔrmən] SUBST

1. foreman (supervisor):

foreman

contremaître m

2. foreman JUR:

foreman

président m (d'un jury)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

(go and) fetch a ladder/the foreman

va chercher une échelle/le contremaître

Traduções para foreman no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

porion

foreman

contremaître (contremaîtresse)

foreman/forewoman

piqu|eur

foreman

président du jury

foreman of the jury

conducteur (conductrice) (de travaux)

foreman

conducteur de travaux

foreman

chef d'atelier

(shop) foreman

chef de chantier

works foreman Brit

chef de chantier

site foreman

chef d'équipe COM

foreman

foreman no Dicionário PONS

Traduções para foreman no dicionário inglês»francês

foreman <-men> SUBST

1. foreman (head workman):

foreman

contremaître m

2. foreman JUR (head of jury):

foreman

président m

Traduções para foreman no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contremaître (-esse)

foreman(forewoman) m (f)

promouvoir un mécanicien (à la fonction de) contremaître

to promote a mechanic foreman

président du jury

foreman of the jury

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Despite reservations from the foreman, his request is granted; one of the workers offers him a sleeping bag from his jeep.

en.wikipedia.org

Foreman, increasingly angered, threw punches that were deflected and didn't land squarely.

en.wikipedia.org

One of his grandfathers was a foreman stonemason in the royal employ.

en.wikipedia.org

Former white farm workers from the chargehand/foreman bracket have found themselves in much reduced circumstances.

en.wikipedia.org

He started to carve butter stamps and a foreman plasterer in the next street suggested he went to art school to study anatomy.

en.wikipedia.org

Foreman walks away and says he'll handle it.

en.wikipedia.org

Earning a living as a welder, she would later become a foreman.

en.wikipedia.org

Foreman tired during the second half of the fight and even suffered a flash knockdown in round 12 en route to losing a decision.

en.wikipedia.org

Advertised salaries ranged from $90,000 to $130,000 annually for a mine foreman/forewoman to $28 to $40 an hour for 65 coal miner positions, with dental and medical benefits, and group insurance.

www.ctvnews.ca

The sister of the construction site's foreman was using a tiny nearby tool shed to sell sandwiches to the workers and passersby.

en.wikipedia.org