pistolet-radar no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pistolet-radar no dicionário francês»inglês

pistolet-mitrailleur <pl pistolets-mitrailleurs> [pistɔlɛmitʀajœʀ] SUBST m

pistolet-mitrailleur

submachine gun

pistolet [pistɔlɛ] SUBST m

1. pistolet (arme):

pistolet

pistol, gun

tirer au pistolet

to fire a pistol

c'est un excellent tireur au pistolet

he's an excellent shot with a pistol

2. pistolet TÉC (outil):

pistolet

gun

3. pistolet (urinal):

pistolet coloq

bed-bottle

4. pistolet fig, antiq:

un drôle de pistolet

an odd customer

5. pistolet Bélg (petit pain):

pistolet

roll

pistolet à air comprimé

air gun

pistolet d'alarme

alarm gun

pistolet automatique

automatic gun

pistolet à grenaille

lead shotgun

pistolet à peinture

spray gun

pistole [pistɔl] SUBST f

pistole

pistole

radar [ʀadaʀ] SUBST m

radar

radar

au radar

by radar

effectuer des contrôles radar

to carry out radar speed checks

marcher au radar coloq fig

to be on autopilot

épistol|ier (épistolière) [epistɔlje, ɛʀ] SUBST m (f)

épistolier (épistolière)

letter-writer

rafistoler [ʀafistɔle] VERBO trans coloq

rafistoler

to patch up

pistou [pistu] SUBST m (condiment)

pistou

pesto

pistonner [pistɔne] VERBO trans coloq, pej

pistonner candidat:

pistonner

to pull strings for

elle l'a pistonné auprès du directeur/au ministère

she pulled strings for him with the director/at the Ministry

se faire pistonner

to get someone to pull a few strings

il a été pistonné

someone pulled strings for him

piston [pistɔ̃] SUBST m

1. piston TÉC:

piston

piston

moteur à pistons

piston engine

2. piston (relations):

piston coloq

contacts pl

avoir du piston

to have connections ou contacts in the right places

il a un piston au ministère

he knows somebody ou he has connections in the Ministry

il a obtenu son poste par piston

he got his job because he has connections in the right places, someone got him the job by pulling strings

3. piston MÚS (d'instrument):

piston

valve

cornet à pistons

cornet

systole [sistɔl] SUBST f

systole

systole

systole auriculaire/ventriculaire

auricular/ventricular systole

pistolet-radar no Dicionário PONS

Traduções para pistolet-radar no dicionário francês»inglês

pistolet-mitrailleur <pistolets-mitrailleurs> [pistɔlɛmitʀɑjœʀ] SUBST m

pistolet-mitrailleur

submachine gun

pistolet [pistɔlɛ] SUBST m

1. pistolet (arme):

pistolet

pistol

pistolet à eau

water pistol

pistolet d'alarme

alarm gun

2. pistolet (pulvérisateur):

pistolet

spray

3. pistolet Bélg (petit pain rond):

pistolet

bread roll

I.radar [ʀadaʀ] SUBST m

radar

radar

II.radar [ʀadaʀ] APP

contrôle-radar

speed trap

rafistoler [ʀafistɔle] VERBO trans coloq

rafistoler chaussures, meuble:

rafistoler

to patch up

piston [pistɔ̃] SUBST m coloq (favoritisme)

piston

string-pulling

pistonner [pistɔne] VERBO trans coloq

pistonner qn

to pull strings for sb

se faire pistonner par qn

to have sb pull strings

dare-dare [daʀdaʀ] ADV coloq

dare-dare

at the double Brit

dare-dare

on the double americ

radio [ʀadjo] SUBST f

1. radio (poste):

radio

radio

allumer/éteindre la radio

to turn on/off the radio

2. radio (radiodiffusion):

radio

radio (broadcasting)

passer à la radio personne

to be on the radio

passer à la radio chanson

to get played on the radio

3. radio (station):

radio

radio station

radio locale libre

independent local radio (station)

4. radio MED:

radio

X-ray

passer une radio

to have an X-ray

radar SUBST

Entrada criada por um utilizador

radar tronçon (pl. radars tronçons) m AUTOMOB

section control

radar tronçon SUBST

Entrada criada por um utilizador

radar tronçon m TRAFIC

SPECS

pistolet-radar do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para pistolet-radar no dicionário francês»inglês

compresseur à pistons

compresseur à pistons

reciprocating compressor

fond de piston

fond de piston

piston head

segment de piston

segment de piston

piston ring

course de piston

course de piston

piston stroke

compresseur à pistons radiaux

compresseur à pistons radiaux

radial piston compressor