d'industries no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'industries no dicionário francês»inglês

industrie [ɛ̃dystʀi] SUBST f

1. industrie (activité):

industrie

industry

développer/relancer l'industrie

to develop/boost industry

2. industrie (secteur):

industrie

industry

industrie automobile/chimique/textile/d'armement

car/chemical/textile/arms industry

l'industrie du cinéma

the film industry

l'industrie hôtelière

the hotel trade

l'industrie légère/lourde/de pointe

light/heavy/high-tech industry

l'industrie du spectacle

the entertainment industry ou business

les industries de transformation

the processing ou manufacturing industries

3. industrie (entreprise):

industrie

industrial concern ou firm

4. industrie (ingéniosité):

industrie antiq

ingenuity

5. industrie (métier):

industrie antiq

trade

exercer sa coupable industrie humor

to ply one's evil trade

agro-industrie <pl agro-industries> [aɡʀoɛ̃dystʀi] SUBST f

agro-industrie

agro-industry

éco-industrie <pl éco-industries> [ekoɛ̃dystʀi] SUBST f

éco-industrie

eco-industry

mono-industrie <pl mono-industries> [monoɛ̃dystʀi] SUBST f

mono-industrie

single industry

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

extractif (extractive) industries, substances

extractive

Traduções para d'industries no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

smokestack industries

industries fpl traditionnelles

agribusiness

agro-industries fpl

Silicon Valley

zone f d'industries électroniques

Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe

Union f des industries de la Communauté européenne

agro-industry

agro-industrie f

d'industries no Dicionário PONS

Traduções para d'industries no dicionário francês»inglês

industrie [ɛ̃dystʀi] SUBST f

industrie

industry

l'industrie cinématographique

the cinema industry

l'industrie du livre

the publishing industry

éco-industrie [ekɔɛ̃dystʀi] SUBST f

éco-industrie

eco-industry

bio-industrie <bio-industries> [bjɔɛ̃dystʀi] SUBST f

bio-industrie

bio-industry

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

industries charbonnières et sidérurgiques

coal and steel industries

Traduções para d'industries no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

industry

industrie f

heavy/light industry

l'industrie lourde/légère

the computer/electricity industry

les industries électroniques/électriques

the tourist industry

l'industrie du tourisme

hotel industry

industrie f hôtelière

aircraft industry

industrie f aéronautique

heavy industry

industrie f lourde

pharmaceutics industry

industrie f pharmaceutique

mining industry

industrie f minière

d'industries Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

prendre son essor industrie, secteur, entreprise

to take off

industries charbonnières et sidérurgiques

coal and steel industries

industrie en amont

upstream industry

secteur/industrie aéronautique

aeronautics sector/industry

les grands patrons de l'industrie

the captains of industry

chambre de commerce et d'industrie

chamber of commerce

industrie de l'habillement

clothing industry

injecter de l'argent dans une industrie

to pump money into a industry

il travaille dans l'industrie du tourisme

he is employed in the travel industry

avoir des relations dans l'industrie musicale

to have connections with the music business

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un certain nombre d'industries s'implantent alors dans l'île, notamment sucrières, et accélèrent le développement d'une région certes historique, mais assoupie depuis longtemps.

fr.wikipedia.org

En plus d'une partie naturaliste du musée sont exposées des techniques anciennes et techniques ultramodernes (pour l'époque d'inauguration du musée) d'agriculture et d'industries agroalimentaires.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la plupart des autres types d'industries, la soierie lyonnaise reste longtemps artisanale.

fr.wikipedia.org

Il existe de fortes pollutions, par exemple des dépôts d'ordures chimiques, dans un secteur d'industries chimiques.

fr.wikipedia.org

Guédiawaye est principalement constituée de quartiers résidentiels de type ville-dortoir, avec peu d'industries.

fr.wikipedia.org

Certains pays n'ont pas suivi ce modèle impulsé par la création d'industries lourdes.

fr.wikipedia.org