charbonnières no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para charbonnières no dicionário francês»inglês

I.charbonn|ier (charbonnière) [ʃaʀbɔnje, ɛʀ] ADJ

charbonnier (charbonnière) centre

coalmining atrib

charbonnier (charbonnière) production, industrie

coal atrib

II.charbonn|ier (charbonnière) [ʃaʀbɔnje, ɛʀ] SUBST m (f) (marchand)

charbonnier (charbonnière)

coalman/coalwoman

III.charbonn|ier SUBST m

charbonn|ier m NÁUT:

charbonn|ier

collier Brit

charbonn|ier

coaler

IV.charbonnière SUBST f

1. charbonnière ZOOL (mésange):

charbonnière

great tit

2. charbonnière (lieu de fabrication du charbon de bois):

charbonnière

charcoal burner's clearing

V.charbonn|ier (charbonnière) [ʃaʀbɔnje, ɛʀ]

avoir la foi du charbonnier

to have a simple faith

charbonnier est maître chez soi prov

an Englishman's home is his castle Brit

charbonnier est maître chez soi prov

a man's home is his castle americ

Traduções para charbonnières no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

collier (ship)

charbonnier m

coalman

charbonnier m

an Englishman's home is his castle prov

≈ charbonnier est maître dans sa maison prov

charcoal burner

charbonnier m

an Englishman's Brit or a man's americ home is his castle

charbonnier est maître chez lui

charbonnières no Dicionário PONS

Traduções para charbonnières no dicionário francês»inglês

I.charbonnier (-ière) [ʃaʀbɔnje, -jɛʀ] ADJ

charbonnier (-ière)

coal

industries charbonnières et sidérurgiques

coal and steel industries

II.charbonnier (-ière) [ʃaʀbɔnje, -jɛʀ] SUBST m, f

charbonnier (-ière)

coal merchant

Expressões:

charbonnier est maître dans sa maison [ou chez soi] prov

a man's home is his castle

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la foi du charbonnier

simple faith

Traduções para charbonnières no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

collier

charbonnier m

charcoal-burner

charbonnier m

an Englishman's home is his castle prov

charbonnier est maître chez lui prov

an Englishman's home is his castle

charbonnier est maître chez lui

charbonnières Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

industries charbonnières et sidérurgiques

coal and steel industries

charbonnier est maître dans sa maison [ou chez soi] prov

a man's home is his castle

la foi du charbonnier

simple faith