d'armement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'armement no dicionário francês»inglês

armement [aʀməmɑ̃] SUBST m

1. armement (apport d'armes):

armement (de recrue, nation, d'armée)

arming

2. armement (moyens armés):

armement (gén)

armament

armement (de personne, troupe)

weapons pl

armement (d'unité mobile)

weaponry

armement léger/lourd

light/heavy armament

leur supériorité dans ce type d'armement

their superiority in this kind of armament ou weaponry

3. armement (ensemble d'armes):

armement

arms pl

réduction des armements

arms reduction

ventes/dépenses d'armement

arms sales/expenditure

4. armement (mise en état de marche):

armement (d'arme)

arming

armement (d'appareil photo)

winding on

5. armement NÁUT (de navire marchand):

armement

fitting out

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

les industriels de l'agro-alimentaire/armement/aéronautique

food/arms/aircraft manufacturers

industrie automobile/chimique/textile/d'armement

car/chemical/textile/arms industry

Délégation générale pour l'armement, DGA

state organization supervising the manufacture and sale of armaments

levier d'armement MILITAR (de fusil)

bolt handle

levier d'armement FOTO

advance lever

Traduções para d'armement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

armament

armement m

armaments atrib factory, firm, manufacturer

d'armement

armaments industry

de l'armement

manning

armement m

arms factory

usine f d'armement

master-at-arms

capitaine m d'armement

antisatellite weaponry

armement m antisatellite

d'armement no Dicionário PONS

Traduções para d'armement no dicionário francês»inglês

armement [aʀməmɑ̃] SUBST m

1. armement sans pl (action):

armement d'un pays, d'une armée, d'un soldat

arming

armement d'un navire

fitting out

armement d'un fusil

cocking

armement d'un appareil photo

winding-on

2. armement (armes):

armement d'un soldat, d'une troupe

weapons pl

armement d'un pays, avion, bateau

arms pl

Traduções para d'armement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

arming

armement m

armament

armement m

weaponry

armement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Destiné aux missions de chasse il possède en guise d'armement deux mitrailleuses synchronisées de calibre 7,92 mm tirant vers l'avant.

fr.wikipedia.org

Le tenon d'armement peut-être installé à gauche ou à droite, le sélecteur de tir peut-être interverti par un armurier.

fr.wikipedia.org

Il est également utilisé pour divers projets d'armement de différents fabricants.

fr.wikipedia.org

L'objectif de cette agence est de rationaliser la coopération en matière de conduite des programmes d'armement.

fr.wikipedia.org

Ils ont aussi un système d'armement ressemblant à un lance-grenades.

fr.wikipedia.org

Son sélecteur permettant les rafales libres ou de trois coups est à gauche et son levier d'armement à droite.

fr.wikipedia.org

Il dénonce les dysfonctionnements d'une politique internationale dirigée par des industriels, impliqués dans l'industrie d'armement, contrôlant la presse, les gouvernants, et favorisant les attitudes nationalistes.

fr.wikipedia.org

Il a été célèbre pour son style de vie flamboyant et ses contrats d'armement qui lui rapportèrent de confortables commissions.

fr.wikipedia.org

Historiquement, il existait également des bateaux mélangeant les deux types d'armement avec un rameur en couple et deux rameurs en pointe : le ramdam.

fr.wikipedia.org

Des modifications majeures entre autres des systèmes hydraulique, de carburant, et d'armement furent jugées nécessaires, les deux prototypes définitifs volant à partir d'octobre 1969.

fr.wikipedia.org