textile no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para textile no dicionário francês»inglês

I.textile [tɛkstil] ADJ

1. textile industrie, société, commerce:

textile

textile

le secteur textile

the textile industry

2. textile (avant tissage):

fibres textiles

fibres Brit

matières textiles végétales

plant fibres Brit

3. textile (en étoffe):

les articles textiles

textiles

II.textile [tɛkstil] SUBST m

1. textile (secteur industriel):

textile

textile industry

le secteur du textile

the textile industry

les ouvriers du textile

textile workers

2. textile:

textile (avant tissage)

fibre Brit

textile (tissu)

textile

textiles artificiels/synthétiques

artificial/synthetic fibres Brit

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

plante textile

fibre plant

industrie automobile/chimique/textile/d'armement

car/chemical/textile/arms industry

l'usine s'est reconvertie dans le textile

the factory has switched to textiles

blanchir textile, pâte à papier, farine

to bleach

traiter bois, textile, aliment, sang, récoltes

to treat

verre textile

textile glass

travailler dans l'édition/le textile

to work in publishing/textiles

Traduções para textile no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

textile

textile m

textiles

textile m

to work in textiles

travailler dans le textile

textile prices, sector, technician

du textile

textile exporter, manufacturer

de textile

textile worker

dans le textile

textile fibre, group, industry

textile

millhand

ouvrier/-ière m/f (du textile)

textile no Dicionário PONS

Traduções para textile no dicionário francês»inglês

I.textile [tɛkstil] ADJ

textile

textile

II.textile [tɛkstil] SUBST m

1. textile (matière):

textile

textile

2. textile sans pl (industrie):

textile

textiles

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

être dans l'enseignement/le textile

to be in teaching/textiles

Traduções para textile no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

textile

textile m

dry goods

textile m

textile Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être dans l'enseignement/le textile

to be in teaching/textiles

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La ville doit sa prospérité à l'industrie textile.

fr.wikipedia.org

Après les difficultés liées aux crises économiques et aux deux guerres mondiales, en 1950 l’activité textile vosgienne était encore relativement prospère.

fr.wikipedia.org

Les métiers d’art (filière métiers d’art) concernent la création artisanale dans différents secteurs : céramique, textile, métal, bijoux, etc.

fr.wikipedia.org

À la fin du XIX siècle, les enfants d'ouvriers étaient chroniquement sous-alimentés, en particulier ceux du textile.

fr.wikipedia.org

Elle vit principalement de son industrie textile, la plus puissante du pays, représentant 65 % des exportations du pays dans ce domaine.

fr.wikipedia.org

Une importante activité textile s'y est maintenue avec un tissage de voile tergal et une usine de soierie dont les créations sont réputées.

fr.wikipedia.org

Or, cette nouvelle matière nécessite des investissements bien plus lourds, que la plupart des maisons textiles ne peuvent assumer.

fr.wikipedia.org

L'économie locale dépend de l'industrie, la municipalité a 25 entreprises qui produisent des textiles, du plastique et des métaux.

fr.wikipedia.org

Elles sont aujourd'hui fermées, victimes comme toute la branche textile de la concurrence mondiale et de la course aux bas prix.

fr.wikipedia.org

Les lapins sont peignés afin de recueillir la fibre de laine provenant du poil de lapin pour fabriquer la fibre textile angora.

fr.wikipedia.org