moderna no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para moderna no dicionário Espanhol»inglês

música moderna SUBST f

música moderna

modern music

historia moderna SUBST f

historia moderna

modern history

moderno¹ (moderna) ADJ

1. moderno (actual):

moderno (moderna)

modern

el hombre moderno

modern man

no es un invento moderno

it is not a new o modern invention

una edición más moderna

a more up-to-date edition

comparado con los métodos modernos

compared with modern o present-day methods

2. moderno (a la moda):

moderno (moderna) vestido/peinado

fashionable

moderno (moderna) vestido/peinado

trendy

es una chica muy moderna

she's a very modern o trendy girl

3. moderno HIST:

moderno (moderna) edad/historia

modern

moderno² (moderna) SUBST m (f)

moderno (moderna)

trendy coloq

Edad Moderna SUBST f

la Edad Moderna

the period from the last decade of the 15th Century up until the French Revolution

idioma moderno SUBST m

idioma moderno

modern language

Traduções para moderna no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

modern

moderno

modern literature

literatura f moderna or contemporánea

modern

moderno m / moderna f

swinger antiq or humor

moderno m / moderna f

newspeak

jerga m moderna

modern history

historia f moderna

moderna no Dicionário PONS

Traduções para moderna no dicionário Espanhol»inglês

moderno (-a) ADJ

moderno (-a)

modern

edad moderna

present day

historia moderna

modern history

Traduções para moderna no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

street credibility

imagen moderna y urbana

modern

moderno, -a

New Man

hombre m moderno

state-of-the-art

moderno, -a

the wonders of modern science

las maravillas de la ciencia moderna

hip

moderno, -a

fashionable clothes, style

moderno, -a

new-fashioned

moderno, -a

trendy person

moderno, -a

moderna Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

edad moderna

present day

historia moderna

modern history

el diseño moderno me parece un horror

I don't like modern design at all

las maravillas de la ciencia moderna

the wonders of modern science

los prodigios de la tecnología moderna

the wonders of modern technology

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La tensión de la vida moderna tiende a generar una condición restrictiva en que el cuerpo astral - de hecho - nunca abandona su asimiento al etérico.

www.clairvision.org

Suena de nuevo una música moderna, discotequera, trepidante.

www.laspalmerasmienten.com

Como ir se a una guerra moderna usando bayonetas y espadas samurai.

flojeraproductiva.blogspot.com

De la mezcla de estos minerales podemos extrar el niobio y el tantalio, esenciales en la electrónica moderna.

www.teinteresasaber.com

Aunque podría versionar la a más moderna como bien sugieres.

www.lassalsasdelavida.com

El hecho de los cortes del servicio deja desproveído de estos servicios tan vitales de la sociedad moderna, por eso muchos usuarios se muestran resistentes a utilizar estos medios.

ramaucsa.wordpress.com

El problema es que además es una definición deudora de una idea gen-centrista absolutamente obsoleta y superada en la literatura científica moderna.

www.darwinodi.com

La psicología moderna emplea técnicas de modificación de conducta para el tratamiento de la onicofagia.

doctorsonrisas.com.sv

Presumiblemente esta tradición terminológica ha contribuido no poco a la moderna limitación del concepto de conciencia.

www.humanitas.cl

Se adapta a todo lo que es la música moderna negra urbana.

blogsdeteaydeportea.com