horizonte no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para horizonte no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
otear (escudriñar) horizonte/cielo
to scan
en el horizonte amarilleaba el trigo
the wheat glowed o shone yellow on the horizon
seguía escrutando el horizonte
she continued to scan the horizon
en el horizonte se recortaba la silueta de un velero
a sailing boat was silhouetted against the horizon

Traduções para horizonte no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

horizonte no Dicionário PONS

Traduções para horizonte no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para horizonte no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

horizonte Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

el perfil de las montañas se recorta sobre el horizonte
the outline of the mountains stands out against the horizon
el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte
the sun sinks below the horizon
el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte
the sun sinks beneath the horizon
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Quienes esperan que les muestre un horizonte persuasivo son los que la siguen, no los que la critican.
www.nuevoencuentro.com
Una muralla que vaya desde la playa hasta el monte, desde el monte hasta la playa, allá por el horizonte.
segundacita.blogspot.com
Espero que se abra un poco más el horizonte, señalaba en su intervención.
www.lumenfidei.com.ar
El sol se esconde en el horizonte y la larga jornada llega a su fin.
revistaflop.com.ar
La herida, la cárcel y la muerte aparecen en sus horizontes como los premios, los privilegios y el dinero.
la-pelota-no-dobla.blogspot.com
Se va el sol, anaranjado, asfixiado e insistente, en el horizonte.
desarrollofamiliar.org
Supongo que la única respuesta que puedo dar es que mi horizonte estilístico siempre ha sido una especie de transparencia de las traducciones.
blog.eternacadencia.com.ar
Estos cinco días seriarán para poner en común los desafíos y avanzar en un camino que tiene la misma memoria, historia y horizonte socialista.
frentepopulardariosantillan.org
Es también de nuestros hijos y nietos y debemos asegurarnos que lo que se obtenga llegue con ese horizonte.
www.nuestromar.org
Colombia volvió a tener un objetivo después de mucho tiempo, a conocer una meta y trabajar con un horizonte.
www.sben.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "horizonte" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares