madera blanda no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para madera blanda no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

blando2 (blanda) SUBST m (f)

1. madera:

madera (material)
wood
madera (para la construcción, carpintería)
lumber esp. americ
madera (para la construcción, carpintería)
timber Brit
es de madera
it's made of wood
es de madera
it's wooden
mesa de madera
wooden table
las puertas son de madera maciza
the doors are (made of) solid wood
madera de pino/castaño
pine/chestnut (wood)
la mesa no es más que una madera y dos ladrillos
the table is just a piece of wood and two bricks
una talla en madera
a wood carving
dar madera a alg. Col coloq
to make mincemeat of sb coloq
tener madera tiene madera de político
he has the makings of a politician
tener madera tiene madera de político
he's politician material
tener madera tiene madera de político
he's political timber americ
tocar madera
to knock (on) wood americ
tocar madera
to touch wood Brit
nunca me han operado, toco madera
I've never had an operation, knock (on) wood o touch wood

madera blanda no Dicionário PONS

Traduções para madera blanda no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

1. madera (de los árboles):

madera
wood
madera prensada
particle board
madera prensada
chipboard
madera prensada (cortada)
timber
madera prensada (cortada)
lumber americ
de madera
wooden
tocar madera
to touch [or knock on americ] wood
¡toca madera!
touch [or knock on americ] wood!
ser de la misma madera
to be just the same
tener madera de
to have the makings of
tener [o ser de] buena/mala madera
(not) to have what it takes
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
El cuerpo o marco es fabricado con madera blanda de sauce, cardón o pino.
www.carnaval.tarija.gob.bo
Como almáciga, se recomienda madera blanda parcialmente descompuesta: el uso de tierra no es recomendado.
www.rlc.fao.org
Usualmente las placas son hechas de madera blanda como el abeto o el pino.
blog.aikikaidecali.com
El pino silvestre tiene una madera blanda, compacta y resinosa no muy elástica, pero duradera.
www.redaragon.com
Árbol de madera blanda y blanca y de hojas lobuladas.
salvadorh.blogspot.com
Pueden estar fabricados con madera dura, como por ejemplo, caoba, nogal, cerezo o roble, o con madera blanda como la de pino.
www.consumidor.ftc.gov

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares