embutió no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para embutió no dicionário Espanhol»inglês

I.embutir VERBO trans

1.1. embutir:

embutir algo de algo CULIN

to stuff sth with sth

embutir algo de algo funda/colchón/maleta

to stuff sth with sth

1.2. embutir lana/relleno/ropa:

embutir

to stuff

si te empeñas en embutirlo todo en la maleta no podrás cerrarla

if you insist on cramming o stuffing everything into the suitcase you won't be able to close it

2.1. embutir madera/metal:

embutir

to inlay

2.2. embutir chapa:

embutir

to press

II.embutir VERBO intr RioPr coloq (engullir)

embutir

to stuff oneself coloq

embutir

to stuff one's face calão

III.embutirse VERBO vpr

embutirse lat-amer coloq:

embutirse

to polish off coloq

embutirse de algo

to stuff oneself with sth

Traduções para embutió no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

she crammed the money into her pockets

se metió or se embutió el dinero en los bolsillos

our teacher pumped us full of dates

el profesor nos embutió una cantidad de fechas

embutió no Dicionário PONS

Traduções para embutió no dicionário Espanhol»inglês

I.embutir VERBO trans

1. embutir:

embutir

to pack

embutir lana en un cojín

to pack wool into a cushion

íbamos embutidos en el tranvía

in the tram we were packed in like sardines

2. embutir (el embutido):

embutir

to stuff

II.embutir VERBO reflex

embutirse de algo

to stuff oneself with sth

Traduções para embutió no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to ram sth into sth

embutir algo en algo

to jam sth into sth

embutir algo en algo

embutió Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

embutir lana en un cojín

to pack wool into a cushion