tranvía no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tranvía no dicionário Espanhol»inglês

tranvía SUBST m

1. tranvía (vehículo urbano):

tranvía

streetcar americ

tranvía

tram Brit

2. tranvía Esp FERROVIA:

tranvía

local train

tranvía

stopping train Brit

Traduções para tranvía no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

streetcar

tranvía m

tram

tranvía m

horsecar

tranvía tirado por caballos

cable car americ

tranvía m

tramcar

vagón m (de tranvía)

tramline often pl

vía f de tranvía

tramline often pl

carril m de tranvía

tramline

línea f de tranvía

trolley, a. trolley car

tranvía m

tranvía no Dicionário PONS

Traduções para tranvía no dicionário Espanhol»inglês

tranvía SUBST m

tranvía

tram Brit

tranvía

streetcar americ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estuvimos amazacotados en el tranvía

we were packed into the tram like sardines

íbamos embutidos en el tranvía

in the tram we were packed in like sardines

Traduções para tranvía no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trolleycar

tranvía m

streetcar

tranvía m

tram

tranvía m

to go by tram

viajar en tranvía

tramway

raíles m pl del tranvía

tramway

tranvía m

tramline

carril m del tranvía

trolley

tranvía m

driverless (tram)

tranvía m automático

tranvía Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

íbamos embutidos en el tranvía

in the tram we were packed in like sardines

equivocarse de tranvía

to take the wrong tram

estuvimos amazacotados en el tranvía

we were packed into the tram like sardines

raíles m pl del tranvía

tramway

carril m del tranvía

tramline

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Desde el tranvía hacia la estación de tren.

www.baballa.com

Aquí y allá me salían al encuentro los zaguanes, las esquinas, mi plaza, un tranvía, los miles de olores que habían crecido con mí.

www.portalguarani.com

Eso sí, lo hago en un lugar donde no me importa quien me ve, como en el tranvía, rodeada de viejas.

www.revistacotorra.com.ar

Reconoció, sin embargo, que a lo largo de 2012 el número de usuarios del tranvía descendió en torno a un 5 %.

www.laopinion.es

La viveza se transformó en un deporte, porque empezaron a venderse buzones y tranvías.

imakinaria.com

Al rato me di cuenta de que no tenía sentido, y me colé en el tranvía.

blog.bmartinez.com

Tranvía 63 (donde los desordenes políticos eran rutina), los padres inmigrantes con sacrificio compra una casa y más tarde una quinta.

perio.unlp.edu.ar

La combinación del tranvía con una apuesta total por la bicicleta y el abandono paulatino del vehículo a motor.

www.theblog.es

En los años veinte había 1.200 sistemas de tranvías callejeros - un tranvía por cada 2.500 personas - y el 80 % utilizaba ese transporte público limpio.

mejorciudad.wordpress.com

El torzal de su fragancia chisporrotea sobre mí como un antiguo cable de tranvía.

www.amediavoz.com