desviación normal no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desviación normal no dicionário Espanhol»inglês

desviación SUBST f

1.1. desviación (de un río):

desviación

diversion

1.2. desviación (de fondos):

desviación

diversion

1.3. desviación MED:

desviación

curvature

una desviación de columna

a twisted spine

una desviación de columna

curvature of the spine

1.4. desviación MOTOR:

desviación (desvío)

detour americ

desviación (desvío)

diversion Brit

desviación (carretera de circunvalación)

bypass

1.5. desviación (de la brújula):

desviación

deviation

1.6. desviación (alejamiento):

desviación

deviation

desviación de algo

deviation from sth

no tolera ninguna desviación de la línea del partido

he doesn't tolerate any departure from the party line

2. desviación formal (aberración):

desviación

deviation

normal¹ ADJ

1.1. normal (común, usual):

normal

normal

no es normal que siempre estén discutiendo

it isn't normal the way they argue all the time

es una situación muy normal hoy en día

it's a very common situation nowadays

no es normal que haga tanto frío en octubre

it's unusual o it isn't normal for it to be so cold in October

me parece lo más normal del mundo

to me it seems the most normal o natural thing in the world

inteligencia superior a la normal

above-average intelligence

es una chica normalita

she's nothing out of the ordinary

normal y corriente mujer/chico

ordinary

normal y corriente jugador

ordinary

normal y corriente jugador

run-of-the-mill

normal y corriente libro/vestido

ordinary

1.2. normal (sin graves defectos):

normal

normal

el miedo de una embarazada a que la criatura no sea normal

a pregnant woman's fear that her baby will be abnormal

esa chica no es normal coloq

there's something wrong with that girl coloq

2. normal (en geometría):

normal

perpendicular

normal

normal

normal² ADV coloq

normal

normally

habla/anda normal

he talks/walks quite normally

cocina normal

as a cook she's about average

cocina normal

she cooks averagely well

normal³ SUBST f

1. normal (en geometría):

normal

perpendicular

normal

normal

2. normal (escuela):

la Normal

teacher training college

3. normal (gasolina):

normal

regular grade gasoline americ

normal

regular gas americ

normal

two-star petrol Brit

desviación normal no Dicionário PONS

Traduções para desviación normal no dicionário Espanhol»inglês

desviación SUBST f

1. desviación (torcedura):

desviación

deviation

desviación de la columna vertebral

curvature of the spine

desviación jurídica

miscarriage of justice

2. desviación:

desviación (del tráfico)

diversion

desviación (del tráfico)

detour

desviación (bocacalle)

turning

3. desviación (aberración):

desviación

deviance

normal ADJ

1. normal (habitual):

normal

normal

gasolina normal

two-star petrol Brit

gasolina normal

regular gas americ

2. normal (según la norma):

normal

regulation