Traduções para bypass no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

I.bypass [americ ˈbaɪˌpæs, Brit ˈbʌɪpɑːs] SUBST

- Mostrar os sinónimos de bypass.
- Feeback sobre bypass para PONS.eu

1. bypass (road):

bypass Brit

carretera f de circunvalación

bypass Brit

bypass Brit

libramiento m Méx

bypass Brit

carretera f circunvalar Col

2. bypass MED:

bypass

bypass atrib surgery/operation

3. bypass TÉC:

bypass

II.bypass [americ ˈbaɪˌpæs, Brit ˈbʌɪpɑːs] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de bypass.
- Feeback sobre bypass para PONS.eu

Traduções para bypass no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bypass

operación de bypass

bypass operation

le hicieron tres bypass

he had a triple bypass operation

carretera de circunvalación

bypass

libramiento

bypass Brit

to bypass

desviación (carretera de circunvalación)

bypass

saltarse leyes

to bypass

Traduções para bypass no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

bypass VERBO

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

bypass (traffic) trans

bypass (circumvent) trans

dejar al margen

bypass SUBST

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

bypass (road)

circunvalación f

bypass MED

bypass TÉC

I.by-pass [ˈbaɪpɑ:s, americ -pæs] SUBST

- Mostrar os sinónimos de by-pass.
- Feeback sobre by-pass para PONS.eu

1. by-pass AUTOMOB:

carretera f de circunvalación

2. by-pass ELETRÓN:

3. by-pass MED:

II.by-pass [ˈbaɪpɑ:s, americ -pæs] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de by-pass.
- Feeback sobre by-pass para PONS.eu

1. by-pass (make a detour):

2. by-pass fig (act without permission of):

to by-pass sb

actuar sin el consentimiento de alguien

3. by-pass fig (avoid):

Traduções para bypass no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

baipás (desvío) m

bypass

baipás m MED, TÉC

bypass

carretera de circunvalación

bypass

bypass

carretera de circunvalación

bypass americ

to by-pass sb

actuar sin el consentimiento de alguien

Traduções para bypass no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bypass

to bypass

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Some tampers bypass the meter, wholly or in part. en.wikipedia.org

Traffic from 202 uses ramps built for the bypass to access 23 at this point. en.wikipedia.org

Visual information completely bypasses the eye and is transmitted directly to the brain. en.wikipedia.org

The fire-service key switch has the ability to turn fire service off, turn fire service on or to bypass fire service. en.wikipedia.org

Construction work on the new bypass began in mid 2012. en.wikipedia.org

A ranging piece must stop where it captures, and can not bypass a piece that is in its way. en.wikipedia.org

This proposal was designed to bypass normal immigration quotas, because Alaska was not a state. en.wikipedia.org

One is constant flow; the other is a manual on-off valve called a bypass valve; both feed into the same hose which feeds the counterlung. en.wikipedia.org

This would provide a four lane bypass around the entire city. en.wikipedia.org

This engine is a dual rotor, axial flow, high bypass ratio turbofan. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "bypass" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文