circule no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para circule no dicionário Espanhol»inglês

circular¹ ADJ

1. circular movimiento:

circular

circular

de forma circular

circular

de forma circular

round

2. circular ruta:

circular

circular

I.circular² VERBO intr

1. circular:

circular sangre/savia:

to circulate

circular sangre/savia:

to flow

circular agua/corriente:

to flow

2.1. circular transeúnte/peatón:

circular

to walk

el tráfico circulaba a 25 km/h

the traffic was traveling at 25 kph

circulan por la izquierda

they drive on the left

apenas circulaba gente por las calles

there was hardly anybody (walking) in the streets

¡circulen, por favor!

move along please!

2.2. circular autobús/tren (estar de servicio):

circular

to run

circular

to operate

el autobús que circula entre estas dos poblaciones

the bus which runs o operates between these two towns

3. circular dinero/billete/sello:

circular

to be in circulation

4. circular noticia/rumor:

circular

to circulate

circular

to go around coloq

circulan rumores sobre su divorcio

there are rumors going around o circulating about their divorce

II.circular² VERBO trans

circular

to circulate

circular³ SUBST f

circular

circular

carta circular SUBST f

carta circular

circular

sierra circular SUBST f

sierra circular

circular saw

Traduções para circule no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pie chart

gráfico m circular

pie chart

gráfica f circular

circulate blood/water/air/traffic:

circular

circulate news:

circular

circulate rumor:

circular

circulate

circular

circulate report/news

hacer circular

circulate

enviar una circular a

circular building/bed/pattern

circular

a circular letter/memo

una circular

circular

circular f

buzz saw

sierra f circular

circular breathing

respiración f circular

circule no Dicionário PONS

Traduções para circule no dicionário Espanhol»inglês

I.circular ADJ

circular

circular

II.circular VERBO intr

1. circular (recorrer):

circular

to circulate

2. circular (personas):

circular

to walk (around)

¡circulen!

move along!

3. circular (vehículos):

circular

to drive (around)

III.circular SUBST f

circular

circular

Traduções para circule no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

circular

circular

circular

circular f

circular letter

circular f

move along

hacer circular

move along

circular

circulate

hacer circular

circulate card

enviar una circular a

circulate

circular

hand around

hacer circular

circular saw

sierra f circular

hand round

hacer circular

circular economy

economía f circular

float about

circular

circule Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

economía circular

circular economy

nota circular

circular

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Elimina la flema y ayuda a que el aire circule mejor por el cuerpo.

www.mrdj1.com

Probablemente la recristalización puede llevarse a cabo por un disolvente que circule por los espacios porosos.

www.proteccioncivil.org

Y no sólo basta con climatizar, sino que hay que hacer que el aire circule, se filtre y capture toda la pelusa que se genera durante el proceso de fabricación.

www.construccion.com.ni

Esto tiene la ventaja de que el internauta evita que su número verdadero circule por empresas de televenta y telemarketing.

www.blogarizate.com

Ahora que el que circule por dicho tramo en sábado, domingo o festivo, se le pueden caer los palos del sombrajo, circulando a 80 con poquísimo tráfico.

blogs.km77.com

Antes de atravesar las bocacalles esperamos que no circule ninguna clase de vehículo.

seminariogargarella.blogspot.com

Sin sangre que circule, no hay oxígeno y el corazón muere: infarto de miocardio.

www.kwbnews.org

La inscripción debe ser requerida antes que el remolque o semirremolque circule por calles y caminos públicos.

www.registrocivil.gob.cl

Cuando se circule por vías que tienden a inundarse, y las mismas están anegadas, no avance.

autoblog.com.ar

Para que la vida circule y devenga hay que poner el movimiento el territorio, emprender líneas de fuga, desterritorializarse.

paboni.obolog.com