savia no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para savia no dicionário Espanhol»inglês

savia SUBST f

1. savia BOT:

savia

sap

2. savia (energía, vitalidad):

savia

vitality

savia

life

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

el tronco rezumaba savia

the trunk oozed sap o oozed with sap

el tronco rezumaba savia

sap oozed from the trunk

Traduções para savia no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sap

savia f

bleed tree/plant:

exudar savia o resina

fresh or new or young blood

sangre or savia f nueva

savia no Dicionário PONS

Traduções para savia no dicionário Espanhol»inglês

savia SUBST f

1. savia (de árbol):

savia

sap

2. savia (energía):

savia

vitality

Traduções para savia no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sap

savia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Como tantos, hubiera querido seguir bebiendo de tu savia, sin embargo, son necesarias también las despedidas, que siempre anticipan el reencuentro.

lostinmarienbad.blogspot.com

Recuerdo que una mano me llevabay que, en la mano, un corazón latía, una savia caliente, que subíapor mis dedos y que me confortaba.

www.oleadajoven.org.ar

El hecho de ser un técnico joven forjado en el baloncesto europeo aporta al equipo una savia nueva.

e7radio.com

La savia que mana del corte se recoge en un recipiente llamado tigelinha.

www.proteger.org.ar

Esta nueva savia, si llegó hasta aquí, no tiene más alternativa que seguir adelante.

revolucionomuerte.org

Para obtener estos resultados fue suficiente una variación en la composición mineral de la savia de que se alimentaban los pulgones.

www.bibliotecapleyades.net

La savia nueva te vendrá bien en los procesos de renovación.

blog.iniciativapymes.com

Sin la participación del aire que rodea a la planta, la savia no podría ascender.

xn--antoniomuozmolina-nxb.es

Los pequeños pueblos agrícolas necesitamos esa savia nueva, que brote y de paso al nuevo ciclo.

revistasoberaniaalimentaria.wordpress.com

Aparentemente desorientada y sin fuerzas no savia donde estaba ubicada.

www.knvotv48.com