acogimiento familiar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para acogimiento familiar no dicionário Espanhol»inglês

acogimiento familiar SUBST m

acogimiento familiar

fostering

acogimiento familiar

fosterage

Traduções para acogimiento familiar no dicionário inglês»Espanhol

fostering

acogimiento m familiar

Traduções para acogimiento familiar no dicionário Espanhol»inglês

familiar¹ ADJ

1.1. familiar:

familiar vida/vínculo

family atrib

familiar coche

family atrib

familiar envase

family atrib

familiar envase

economy-size

una botella (de) tamaño familiar

an economy-size bottle

un restaurante de ambiente familiar

a family restaurant

1.2. familiar:

familiar trato/tono

familiar

familiar trato/tono

informal

familiar lenguaje/expresión

colloquial

2. familiar (conocido):

familiar

familiar

su cara me resulta familiar

her face is familiar

su cara me resulta familiar

she looks familiar

su voz me resulta familiar

her voice sounds o is familiar

el idioma aún no me es familiar

I'm still not familiar with the language

familiar² SUBST mf

familiar

relative

familiar

relation

sus hermanos y demás familiares

her brothers and other relatives o relations

se fue a vivir con un familiar

he went to live with a relative

familiar³ SUBST m Esp

familiar

station wagon americ

familiar

estate car Brit

acogimiento familiar no Dicionário PONS

Traduções para acogimiento familiar no dicionário Espanhol»inglês

I.familiar ADJ

1. familiar (íntimo):

familiar

intimate

asunto familiar

personal matter

economía familiar

domestic economy

2. familiar (conocido):

familiar

familiar

3. familiar LINGUÍS:

familiar

colloquial

II.familiar SUBST mf (pariente)

familiar

relative

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No se reconoce la prestación en los supuestos de acogimiento familiar.

www.carm.es

El documento de formalización del acogimiento familiar, a que se refiere el párrafo anterior, incluirá los siguientes extremos: 1.

civil.udg.es

La tutela administrativa se realizará mediante el acogimiento familiar o el residencial 47.

www.ibertalleres.com