Alemão » Espanhol
Resultados com grafia semelhante: latent , Petent , Patent , potent , Steno , stehend , Student e stehen

potent [poˈtɛnt] ADJ

Patent <-(e)s, -e> [paˈtɛnt] SUBST nt

2. Patent coloq (Mechanismus):

Patent
mecanismo m
so ein blödes Patent!
¡vaya cacharro!

3. Patent (Ernennungsurkunde):

Patent
patente f
Patent
letras f pl patentes

4. Patent CH (staatliche Erlaubnis):

Patent
licencia f

Petent(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f) escrita a. JUR

latent [laˈtɛnt] ADJ

Steno <-, ohne pl > [ˈʃte:no] SUBST f

Student(in) <-en, -en; -, -nen> [ʃtuˈdɛnt] SUBST m(f)

stehend ADJ

1. stehend (aufrecht):

stehend
en pie
stehend
de pie

3. stehend (Wend):

ein leer stehendes Haus
una casa desocupada [o deshabitada]

I . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃte:ən] +haben o Österr, Schweiz, südd: sein VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

10. stehen (Wend):

auf jdn/etw stehen coloq
irle alguien/algo a alguien
stehst du auf Techno? coloq
¿te va [o gusta] el tecno?

II . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃte:ən] +haben o Österr, Schweiz, südd: sein VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃte:ən] +haben o Österr, Schweiz, südd: sein VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

IV . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃte:ən] +haben o Österr, Schweiz, südd: sein VERBO impess

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Hierbei können auch kleinere Operationen wie Abtragung von Tumoren, Unterbindung blutender Gefäße oder Einbringung von Stents oder Prothesen zur Wiedereröffnung verschlossener Darmanteile erfolgen.
de.wikipedia.org
Dabei ist die Offenheitsrate der metallischen Stents gegenüber den Plastikprothesen überlegen (d. h. sie bleiben länger offen und benötigen weniger Re-Eingriffe).
de.wikipedia.org
In manchen Fällen wird ein Stent zur Erhaltung der Nahrungspassage gelegt.
de.wikipedia.org
Es seien ihm zwei Stents in eine Herzkranzarterie eingesetzt worden.
de.wikipedia.org
Es wird momentan empfohlen, die medikamentenfreisetzenden Stents bevorzugt bei erhöhtem Risiko einer Restenose (wie bei Diabetikern), jedoch zurückhaltend bei erhöhtem Risiko einer Stentthrombose einzusetzen.
de.wikipedia.org
Dieser Trakt wird dann mit Hilfe einer Metallendoprothese (Stent) offengehalten.
de.wikipedia.org
Vor der Verwendung von beschichteten Stents wird eine Epikutantestung auf die entsprechenden Bestandteile empfohlen.
de.wikipedia.org
So werden in Studien weiterhin medikamentenfreisetzende Stents mit unbeschichteten Stents, Stents mit Bypass sowie die medikamentenfreisetzenden Stents untereinander verglichen.
de.wikipedia.org
In deutschen Kliniken werden jährlich über 500.000 Stents eingesetzt.
de.wikipedia.org
Alternativ ist die Verwendung eines Stents oder die Ableitung der aufgestauten Sekrete mittels einer Drainage möglich.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

"stent" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares