Alemão » Espanhol

I . bis [bɪs] PREP +Acus

4. bis (Zahlenangabe):

bis
de... a..., entre... y...
das kostet zwei- bis dreihundert Euro
cuesta entre dos(cientos) y trescientos euros
zwei bis drei Stunden
dos o tres horas
drei bis vier Tage
de tres a cuatro días

II . bis [bɪs] CONJ (bis zu einem Zeitpunkt)

III . bis [bɪs] ADV MÚS

bis
bis

Von-bis-Spanne <-, -n> SUBST f

ne bis in idem JUR

Von-bis-Preis <-es, -e> SUBST m

bis nach PREP

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com bis

von ... bis ...
desde... hasta...
solang bis ...
hasta que...
bis ... hin
hasta...
bis nachher!
¡hasta luego!
bis gleich
hasta ahora
bis zu
como máximo, hasta
bis jetzt
hasta ahora
bis dahin
hasta ahí
bis auf
excepto, aparte de
bis dato
hasta la fecha (de hoy)
bis anhin
hasta ahora
bis morgen
hasta mañana
bis später!
¡hasta luego!
bis Ultimo
hasta fin de mes
bis heute
hasta hoy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Stängel ist 20 bis 100 Zentimeter lang, aufrecht und 2 bis 6 Millimeter dick.
de.wikipedia.org
Von 1944 bis zum Kriegsende war er in Haft.
de.wikipedia.org
Häufig ist sie sehr wellig oder faltig, die Farbe ist grasgrün bis dunkelgrün, in frischem Zustand häufig glänzend.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind bis zu 22 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Die Kelchblätter sind 1,3- bis 2-mal so lang wie breit und 1,2- bis 2-mal so lang wie der Kelchbecher.
de.wikipedia.org
Die Inseln ragen schroff bis ca. 500 m über das Meer hinaus, wenngleich es auch flachere Bereiche gibt.
de.wikipedia.org
Der Stängel ist aufrecht und kann bis zu 80 Zentimeter lang werden.
de.wikipedia.org
Damit bleibt der Intendant bis mindestens 2017 in seinem Amt.
de.wikipedia.org
Sie diente von 1352 bis 1405 als Pfarrkirche.
de.wikipedia.org
Der Turm ist bis zum Helm 57 m hoch, der Turmhelm misst nochmals 43 m.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "bis" em mais línguas

"bis" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares