Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

jattends
el
das [das] ART DEF PRON DEM PRON REL
das → der, die, das
die [di(:)] ART DEF PRON DEM PRON REL
die → der, die, das
I. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DEF
der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl
II. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DEM
1. der, die, das (adjektivisch):
der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche
2. der, die, das (substantivisch):
der, die, das
este, -a m, f
der, die, das
esto nt
die pl
estos, -as m, f pl
was ist das?
¿qué es eso?
wer ist die?
¿quién es esa?
wer sind die?
¿quiénes son esos/esas?
das hier/da
esto (de aquí)/eso (de ahí)
der, die, das dort
el/la de allí
der, die, das war es
fue este/esta
das bin ich
este/esta soy yo
der mit dem Koffer
ese de la maleta
ist das Ihr Auto?
¿es (este) su coche?
nimm den hier
coge este
zu der und der Zeit
a tal y tal hora
der und arbeiten?
¿ese, trabajar?
auch das noch
lo que faltaba
weißt du noch das, was du mich fragen wolltest?
¿te acuerdas de lo que me querías preguntar?
wie dem auch sei
sea como sea
ich bin mir dessen bewusst
soy consciente de esto
wenn dem so ist ...
en este caso...
nach dem, was ich gehört habe
según lo que me han dicho
warst du diejenige, die ...?
¿fuiste tú la que...?
III. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL
der, die, das
que
der, die, das
quien
der, die, das
el/la cual
die pl
quienes pl
die pl
los/las cuales pl
der Mensch, der das getan hat
la persona que lo ha hecho
sie war die Erste, die ...
fue la primera que...
sie waren die Ersten, die ...
fueron los primeros/las primeras que...
der Mann, bei dem er wohnt
el hombre con quien [o con el cual] vive
der Nachbar, dessen Hund so oft bellt
el vecino cuyo perro ladra tan a menudo
der ART DEF PRON DEM
der Gen/Dat von die Gen von pl, die, der, die, das
der ART DEF PRON DEM
der Gen/Dat von die Gen von pl, die, der, die, das
I. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DEF
der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl
II. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DEM
1. der, die, das (adjektivisch):
der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche
2. der, die, das (substantivisch):
der, die, das
este, -a m, f
der, die, das
esto nt
die pl
estos, -as m, f pl
was ist das?
¿qué es eso?
wer ist die?
¿quién es esa?
wer sind die?
¿quiénes son esos/esas?
das hier/da
esto (de aquí)/eso (de ahí)
der, die, das dort
el/la de allí
der, die, das war es
fue este/esta
das bin ich
este/esta soy yo
der mit dem Koffer
ese de la maleta
ist das Ihr Auto?
¿es (este) su coche?
nimm den hier
coge este
zu der und der Zeit
a tal y tal hora
der und arbeiten?
¿ese, trabajar?
auch das noch
lo que faltaba
weißt du noch das, was du mich fragen wolltest?
¿te acuerdas de lo que me querías preguntar?
wie dem auch sei
sea como sea
ich bin mir dessen bewusst
soy consciente de esto
wenn dem so ist ...
en este caso...
nach dem, was ich gehört habe
según lo que me han dicho
warst du diejenige, die ...?
¿fuiste tú la que...?
III. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL
der, die, das
que
der, die, das
quien
der, die, das
el/la cual
die pl
quienes pl
die pl
los/las cuales pl
der Mensch, der das getan hat
la persona que lo ha hecho
sie war die Erste, die ...
fue la primera que...
sie waren die Ersten, die ...
fueron los primeros/las primeras que...
der Mann, bei dem er wohnt
el hombre con quien [o con el cual] vive
der Nachbar, dessen Hund so oft bellt
el vecino cuyo perro ladra tan a menudo
jene, jener, jenes [ˈje:nə, -nɐ, -nəs] PRON DEM elev
1. jene:
jene (adjektivisch: da)
ese, esa
jene (dort)
aquel, aquella
in jenen Tagen
en aquellos días
2. jene:
jene (substantivisch: da)
ese, esa, eso
jene (dort)
aquel, aquella, aquello
wir sprachen von diesem und jenem
hablamos de esto y aquello
diese, dieser, dieses [ˈdi:zə, -zɐ, -zəs] <pl diese> PRON DEM
1. diese (adjektivisch):
diese, dieser, dieses
este
diese, dieser, dieses
esta
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
ese
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
esa
dieser Mann hier/da/dort
este hombre (de aquí)/ese hombre (de ahí)/aquel hombre (de allí)
Anfang dieses Jahres
a principios de este año
ich fahre diese Woche nach Berlin
viajo esta semana a Berlín
dieses wunderschöne Buch
este maravilloso libro
am 12. dieses Monats
el doce de este mes
2. diese (substantivisch):
diese, dieser, dieses
este
diese, dieser, dieses
esta
diese, dieser, dieses
esto
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
ese
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
esa
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
eso
dieser hier
este de aquí
dies und das
esto y lo otro
dieses und jenes
esto y aquello
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die meisten Autofahrer verknüpften mit der Notwendigkeit zur Bildung der Rettungsgasse offenbar das Bild von Blaulicht im Rückspiegel.
de.wikipedia.org
Das Generieren der Musik übernimmt spezielle Musiksoftware, die die Arbeit übernimmt, für die früher eigene Hardware notwendig war.
de.wikipedia.org
Dort wurde die Sprengladung abgeworfen und das Fahrzeug per Funk aus dem Gefahrenbereich zurückgezogen.
de.wikipedia.org
Je nach Material, das er für seine Raumgestaltungen verwendet, werden dann adhäsive Folien erstellt, die später in den Räumen platziert werden.
de.wikipedia.org
Der Chor wurde bereits 1466 erbaut, das heutige Langhaus ist 1668/69 auf einem romanischen Vorgängerbau errichtet worden.
de.wikipedia.org