knowledge no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para knowledge no dicionário inglês»francês

knowledge [Brit ˈnɒlɪdʒ, americ ˈnɑlədʒ] SUBST

1. knowledge (awareness):

knowledge

connaissance f

to bring sth to sb's knowledge

porter qc à la connaissance de qn

it has come to our knowledge that …

il a été porté à notre connaissance que … formal

it has come to our knowledge that …

nous avons appris que …

to my/your knowledge

à ma/ta connaissance

with the full knowledge of sb

au vu et au su de qn

to have knowledge of

avoir connaissance de

he has no knowledge of what happened

il ne sait pas ce qui s'est passé

to my certain knowledge he…

je sais de façon certaine qu'il…

without sb's knowledge

à l'insu de qn

2. knowledge (factual wisdom):

knowledge (gen)

connaissances fpl

knowledge (of specific field)

connaissance f

knowledge of the subject

connaissance du sujet

human/technical knowledge

connaissances humaines/techniques

a thirst for knowledge

une soif de connaissances

knowledge of computing/Monet's work

connaissance de l'informatique/des œuvres de Monet

all branches of knowledge

toutes les branches de la connaissance

general knowledge SUBST

general knowledge

culture f générale

reading knowledge SUBST

to have a reading knowledge of German

savoir lire l'allemand

her reading knowledge of Italian is good

son niveau de lecture en italien est bon

self-knowledge SUBST

self-knowledge

connaissance f de soi/d'elle-même etc

knowledge economy SUBST

knowledge economy

économie f de la connaissance

knowledge engineer SUBST

knowledge engineer

ingénieur m de la connaissance

knowledge engineer

cogniticien/-ienne m/f

knowledge engineering SUBST

knowledge engineering

génie m cognitif

knowledge management SUBST

knowledge management

gestion f des connaissances

knowledge worker SUBST

knowledge worker

travailleur intellectuel/travailleuse intellectuelle m/f

knowledge-based system SUBST

knowledge-based system

système m expert

knowledge no Dicionário PONS

Traduções para knowledge no dicionário inglês»francês

knowledge [ˈna·lɪdʒ] SUBST no indef art

knowledge

connaissance f

to have no knowledge of sth

tout ignorer de qc

to have some knowledge of sth

avoir quelques connaissances sur qc

sb's knowledge of sth

les connaissances de qn sur qc

a working knowledge

des connaissances pratiques

to my knowledge

à ma connaissance

not to my knowledge

pas que je sache

to do sth without sb's knowledge/with sb's full knowledge

faire qc à l'insu de/au vu et au su de qn

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impart knowledge

transmettre

profound knowledge

approfondi(e)

implacable thirst for power/knowledge

soif f insatiable de pouvoir/savoir

inadequate knowledge, funds

insuffisant(e)

Traduções para knowledge no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

familiarité avec qc

knowledge of sth

être de notoriété publique

to be common knowledge

avidité de savoir [ou connaissances]

thirst for knowledge

l'étendue des connaissances de qn

the extent of sb's knowledge

notion

basic knowledge

avoir des notions de qc

to have basic knowledge of sth

knowledge do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para knowledge no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

connaissances linguistiques

knowledge of a language

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He is the heir to my knowledge; he is the payer of my debt.

en.wikipedia.org

Her deep sector knowledge and broad rolodex make her one of the top search professionals in this area.

www.digitaljournal.com

Because the fishermen's facts aligned with scientific knowledge, scientists could then trust the fishermen's first-hand accounts about problems they experience with otters.

en.wikipedia.org

Current knowledge and discussion about the state of affairs is communicated through the media.

en.wikipedia.org

Despite her great childishness, her magical ability and knowledge are top class.

en.wikipedia.org

So, her knowledge in mysticism, combined with an intense desire for life may have led to her revival.

en.wikipedia.org

They don't hold legal title to the land itself, but their ownership of knowledge about the land is indisputable.

en.wikipedia.org

Savage (1995) describes a knowledge-focus as the third wave of human socio-economic development.

en.wikipedia.org

Also, mythology and ancient civilizations that he had learned about in school gave him a wealth of knowledge from which he drew from.

en.wikipedia.org

The desire to explore, record and systematize knowledge had a meaningful impact on music publications.

en.wikipedia.org