disappear no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para disappear no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.disappear [Brit dɪsəˈpɪə, americ ˌdɪsəˈpɪr] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.disappear [Brit dɪsəˈpɪə, americ ˌdɪsəˈpɪr] VERBO intr (all contexts)

Visualizar Tabela de verbos

III.disappear [Brit dɪsəˈpɪə, americ ˌdɪsəˈpɪr]

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to disappear into the maw of sth fig
être englouti par qc
mysteriously die, disappear, appear
mystérieusement
to disappear into the (wide) blue yonder
s'évanouir dans la nature

Traduções para disappear no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
se volatiliser humor
to vanish into thin air, disappear
il a réussi l'escamotage du lapin
he succeeded in making the rabbit disappear
escamoter illusionniste:
to make [sth] disappear
disparaître
to disappear
disparaître de la scène politique
to disappear from the political scene
disparaître (devenir introuvable)
to disappear
disparaître sans laisser de traces
to disappear without trace
disparaître difficulté:
to disappear
mon portefeuille ne s'est tout de même pas envolé coloq
my wallet didn't just disappear
se terrer lapin:
to disappear into its burrow

disappear no Dicionário PONS

Traduções para disappear no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

disappear [ˌdɪsəˈpɪəʳ, americ -ˈpɪr] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to disappear into thin air
disparaître comme par magie
to disappear without (a) trace
disparaître sans laisser de traces
to disappear from view
disparaître de vue
to disappear off the face of the earth
disparaître de la surface de la terre

Traduções para disappear no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

disappear Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to disappear into thin air
disparaître comme par magie
to disappear from sight
être perdu de vue
to disappear from view
disparaître de vue
to disappear off the face of the earth
disparaître de la surface de la terre
to disappear without (a) trace
disparaître sans laisser de traces
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The relic had no sooner been applied than the sore began to disappear.
en.wikipedia.org
After large numbers of people disappear, the remaining passengers become suspicious.
en.wikipedia.org
These regions have since recovered demographically; excessive sterility has practically disappeared.
en.wikipedia.org
He planned the trip, but disappeared in the first series when he disappeared over a waterfall.
en.wikipedia.org
The panorama later disappeared and historians have not been able to trace it.
en.wikipedia.org
The blocks then disappear from the playfield, and any blocks above them fall into the cleared space.
en.wikipedia.org
She reveals that he disappeared shortly after seeing her and that they have unfinished business.
en.wikipedia.org
In this play, however, the kingdom and all the characters slowly disappear.
en.wikipedia.org
The sorcerer loses his own energy and disappears.
en.wikipedia.org
It declined and disappeared, subject to widespread political and media opposition, plus internal scandals involving the use of the organization's funds.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "disappear" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares