BURROW - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

I. burrow [Brit ˈbʌrəʊ, americ ˈbəroʊ] SUBST

burrow

terrier m

II. burrow [Brit ˈbʌrəʊ, americ ˈbəroʊ] VERBO trans

burrow animal hole, tunnel:

burrow

creuser

to burrow one's way into sth animal, person:

se creuser un chemin dans qc

III. burrow [Brit ˈbʌrəʊ, americ ˈbəroʊ] VERBO intr

burrow animal:

burrow

creuser un terrier

to burrow into/under sth (in ground)

creuser dans/sous qc

to burrow into/under sth (in blankets)

se blottir dans/sous qc

rabbit burrow SUBST

rabbit burrow

terrier m de lapin

francês

inglês

un terrier de lapin

a rabbit hole ou burrow

se terrer lapin:

to disappear into its burrow

s'enfouir sous les couvertures

to burrow under the blankets

creuser ver: terre

to burrow through

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. burrow [ˈbʌrəʊ, americ ˈbɜ:roʊ] SUBST

burrow

terrier m

II. burrow [ˈbʌrəʊ, americ ˈbɜ:roʊ] VERBO trans

burrow

creuser

III. burrow [ˈbʌrəʊ, americ ˈbɜ:roʊ] VERBO intr

1. burrow ZOOL:

burrow

se terrer

2. burrow (dig):

to burrow through sth

creuser un tunnel à travers qc

rabbit burrow SUBST

rabbit burrow

terrier m (de lapin)

francês

inglês

terrier de lapin

burrow

s'enfouir dans un trou/terrier

to dive into a hole/burrow

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. burrow [ˈbɜr·oʊ] SUBST

burrow

terrier m

II. burrow [ˈbɜr·oʊ] VERBO trans

burrow

creuser

III. burrow [ˈbɜr·oʊ] VERBO intr

1. burrow ZOOL:

burrow

se terrer

2. burrow (dig):

to burrow through sth

creuser un tunnel à travers qc

francês

inglês

terrier de lapin

burrow

s'enfouir dans un trou/terrier

to dive into a hole/burrow

Present

I	burrow
you	burrow
he/she/it	burrows
we	burrow
you	burrow
they	burrow

Past

I	burrowed
you	burrowed
he/she/it	burrowed
we	burrowed
you	burrowed
they	burrowed

Present Perfect

I	have	burrowed
you	have	burrowed
he/she/it	has	burrowed
we	have	burrowed
you	have	burrowed
they	have	burrowed

Past Perfect

I	had	burrowed
you	had	burrowed
he/she/it	had	burrowed
we	had	burrowed
you	had	burrowed
they	had	burrowed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

There's a lot of rabbit burrows, so the land is soft back there.

abcnews.go.com

This species is mainly associated with lakes and rivers in open country, breeding in rabbit burrows, tree holes, haystacks or similar.

en.wikipedia.org

There are normally 3 to 10 entrances to these setts, which are much larger than rabbit burrows.

westcorktimes.com

The birds less commonly nest in walls, under buildings or down rabbit burrows.

en.wikipedia.org

The earth may be dug by the foxes, or they may enlarge a rabbit burrow or use holes made by other animals.

www.clarechampion.ie