gorrinera no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gorrinera no dicionário Espanhol»inglês

marinera SUBST f

1.1. marinera (blusa):

marinera

sailor top

1.2. marinera Col (chaqueta):

marinera

sailor jacket

2. marinera (baile):

marinera

Andean folk dance

paella marinera SUBST f

paella marinera

seafood paella

gorrino (gorrina) SUBST m (f)

1. gorrino:

gorrino (gorrina) AGRIC, PEC, ZOOL

pig

2. gorrino coloq (persona):

gorrino (gorrina) (sucia)

pig coloq

gorrino (gorrina) (despreciable)

swine coloq

comes como un gorrino

you eat like a pig coloq

gorrilla SUBST mf Esp coloq

gorrilla

car guard (who expects a tip on the driver's return)

gorrión SUBST m

gorrión

sparrow

trainera SUBST f

trainera

fishing boat (with oars)

budinera SUBST f

budinera

mold americ

budinera

mould Brit

esquinera SUBST f

esquinera → esquinero

Veja também: esquinero², esquinero¹

I.esquinero² (esquinera) SUBST m (f) DESP

esquinero (esquinera)

corner back

II.esquinero SUBST m

esquinero (mueble)

corner unit

esquinero (mueble)

corner module

esquinero (armario)

corner cupboard

esquinero¹ (esquinera) ADJ

esquinero (esquinera)

corner atrib

jardinera SUBST f

1.1. jardinera:

jardinera (para la ventana)

window box

jardinera (con pedestal)

jardinière

1.2. jardinera CULIN:

a la jardinera

à la jardinière

2.1. jardinera MODA Col (delantal):

jardinera

apron

2.2. jardinera MODA Col (abrigo):

jardinera

coat

2.3. jardinera MODA Chile (pantalón):

jardinera

overalls pl americ

jardinera

dungarees pl Brit

3. jardinera Urug (en una escuela):

jardinera

kindergarten class americ

jardinera

nursery class Brit

4.1. jardinera TRANSP (en aeropuerto):

jardinera

passenger bus

4.2. jardinera TRANSP (vehículo abierto):

jardinera

safari vehicle (open-backed vehicle with wooden seats)

bencinera SUBST f And

bencinera

filling station

bencinera

gas station americ

bencinera

petrol station Brit

bencinera

garage Brit

gorrinera no Dicionário PONS

Traduções para gorrinera no dicionário Espanhol»inglês

gorrinada [go·rri·ˈna·da] SUBST f (acción injusta)

gorrinada

dirty trick

gorrino (-a) [go·ˈrri·no, -a] SUBST m (f)

1. gorrino:

gorrino (-a) (cochinillo)

suckling pig

gorrino (-a) (cerdo)

pig

gorrino (-a) (cerda)

sow

2. gorrino pej (persona):

gorrino (-a)

pig

gorrión [go·rri·ˈon] SUBST m

1. gorrión (pardal):

gorrión

sparrow

2. gorrión Amer Central (colibrí):

gorrión

hummingbird

cabinera [ka·βi·ˈne·ra] SUBST f Col

cabinera

air hostess

cabinera

stewardess

jardinera [xar·di·ˈne·ra] SUBST f

1. jardinera (profesión):

jardinera

(woman) gardener

2. jardinera (maceta):

jardinera

window box

Expressões:

a la jardinera

jardinière (with diced, cooked vegetables)

trajinera [tra·xi·ˈne·ra] SUBST f Méx (canoa)

trajinera

≈ canoe (small boat typical for canals that carries up to 15 people and is moved with the help of a long stick)

I.mineral [mi·ne·ˈral] ADJ

mineral

mineral

agua mineral

mineral water

II.mineral [mi·ne·ˈral] SUBST m GEO

mineral

mineral

dineral [di·ne·ˈral] SUBST m

dineral

fortune

costar un dineral coloq

to cost a fortune

marinero [ma·ri·ˈne·ro] SUBST m

marinero

sailor

marinero de agua dulce irón, humor

landlubber

marinero (-a) [ma·ri·ˈne·ro, -a] ADJ

1. marinero (relativo al mar):

marinero (-a)

marine

buque marinero

seagoing boat

pueblo marinero

coastal town

pescado a la marinera

fish in a sauce with tomatoes, mussels and wine

2. marinero (relativo a la marina):

marinero (-a)

marine

nudo marinero

sailor's knot